PL
Doświadczenie polowe przeprowadzono w latach 2005-2007 w Rolniczej Stacji Doświadczalnej Zawady, metodą losowanych podbloków w układzie split- plot w trzech powtórzeniach. W doświadczeniu analizowano cztery sposoby odchwaszcza: obiekt kontrolny (pielęgnacja mechaniczna) i trzy warianty pielęgnacji mechaniczno-chemicznej z użyciem herbicydów Plateen 41,5 WG, Racer 250 EC, Sencor 70 WG oraz dwie odmiany ziemniaka Balbina i Irga. Celem podjętych badań było określenie zależności pomiędzy zachwaszczeniem a masą bulw z jednej rośliny, liczby bulw z jednej rośliny oraz masy jednej bulwy. W celu określenia tych zależności obliczono współczynniki korelacji i równania regresji. Zastosowana w wariantach 2-4 pielęgnacja z użyciem herbicydów (Plateen 41,5 WG, Racer 250 EC i Sencor 70 WG) przyczyniła się w znacznym stopniu do zwiększenia struktury plonu, w porównaniu z obiektem kontrolnym. Największą średnią masę bulw z jednej rośliny oraz średnią masę jednej bulwy uzyskano stosując do wschodów obredlanie połączone z bronowaniem, a tuż przed wschodami - herbicyd Sencor 70 WG w ilości 1,0 kg·ha⁻¹. W największym stopniu cechy wydajności jednostkowej skorelowane były z powietrzne suchą masą chwastów oznaczoną pod koniec wegetacji.
EN
A field experiment was carried out in the years 2005-2007 in the Experimental Farm, Zawady. The experiment was designed in randomized blocks split-plot design with three replicates. Four ways of weed control were analysed in the experiment: the control object (mechanical weed control) and three variants of the mechanical-chemical control with the use of herbicides: Plateen 41,5 WG, Racer 250 EC, Sencor 70 WG and two potato cultivars: Balbina and Irga. The investigation aimed at determining the dependence between weed intensity and the weight of tubers from one plant, number of tubers from one plant and the weight of one tuber. It order to determine these dependencies the correlation coefficients and regression equations were calculated. The cultivation applied in variants 2-4 with the use of herbicides (Plateen 41,5 WG, Racer 250 EC and Sencor 70 WG) contributed to a significant degree to the increase of yielding as compared with the control object. The highest mean tuber weight from one plant and the mean weight of one tuber were obtained using harrowing and ridging from the stage of seedlings and immediately prior to emergence using the herbicide Sencor 70 WG in the amount of 1.0 kg·ha⁻¹. To the highest degree the traits of unit yielding was correlated with air dried weed weight determined at the rnd of the vegetation period.