PL
Opracowana korekta łącząca udziały gospodarstw w kompleksach w zwarte działki dotyczy modelu optymalizacji położenia gruntów względem siedlisk opartego na podziale kompleksów projektowania działek na niewielkie paski elementarne. Celem tej korekty jest połączenie rozproszonych udziałów gospodarstw w zwarte działki pozwalające na uzyskanie plików umożliwiających wykreślenie mapy nowego układu gruntowego wsi. Skuteczność korekty łączącej udziały gospodarstw w kompleksach w zwarte działki została potwierdzona na przykładzie wsi Wojków. Zastosowanie tej korekty pozwoliło na wyeliminowanie wszystkich możliwych do usunięcia udziałów gospodarstw mniejszych od założonego obszaru równego 1 ha i połączenie ich w zwarte działki. Dało to podstawę do wykreślenia na mapie numerycznej nowego układu gruntowego charakteryzującego się zbliżoną do najmniejszej odległością do gruntów i poprawnym rozłogiem działek.
EN
Correction of the rural land arrangement which joins shares of farm located within complexes is connected with optimization model based on division complexes with elementary strips. The Aim of correction is joining of dispersed farm shares into compact land plots and, afterwards, creating numerical map with new land arrangement. Efficency of the correction was tested and confirmed with data set that represents Wojków village. Introducing of the correction allows for elimination of every farm shares which area is smaller than 1 ha and creating compact land plots in complexes. The result of computational process is a map of rural land arrangement with minimized distance between plots and farm dwellings.