W pracy przedstawiono wyniki badań kompostowania płynnego osadu ściekowego ze słomą. Badania wykazały, że słoma jest trudnym materiałem do kompostowania, lecz przy zastosowaniu wyjściowego stosunku węgla do azotu (C : N) w granicach około 20 i czasu kompostowania wydłużonego do 4-5 miesięcy, można otrzymać wartościowy kompost. W przeprowadzonych dwóch wariantach kompostowania (ze szczepionką „Humobak” i bez szczepionki) otrzymano kompost o wartości nawozowej przewyższającej wartość obornika. Występujące w procesie kompostowania temperatury powyżej 50°C i czas ich trwania, były wystarczające do higienizacji kompostu. Badania mikrobiologiczne wykazały bowiem, że kompost ten był bezpieczny pod względem sanitarnym i spełniał wymagania obowiązujących w tym zakresie przepisów.
Celem badań było opracowanie biotechnologii przetwarzania osadów tłuszczowych na komposty. Do doświadczeń wykorzystano osady z Zakładów Chemicznych "STREM" w Dąbrowie Górniczej, które zawierały 34.5% substancji tłuszczowych, miały postać mazistą o bardzo niekorzystnych właściwościach fizycznych. Drogą eksperymentu ustalono, że dodatek trocin w ilości 25% w stosunku do masy osadów stwarza odpowiednie podłoże dla rozwoju drobnoustrojów rozkładających tłuszcze. Po 4-6 miesiącach kompostowania zawartość tłuszczu spadła do 1.2-2.5%. Kompost ten charakteryzował się dużą zawartością fosforu, średnią azotu i małą potasu. Azot występował głównie w formach organicznych trudno hydrolizujących. Test biologiczny wykazał dodatni wpływ kompostu na wzrost korzeni rzodkiewki, natomiast w doświadczeniu wazonowym nie otrzymano istotnej zwyżki plonu zielonej masy owsa.
The trends of recent years in agronomy in West Europe and Canada are to limitat the usage of chemical fertilizers and to develop the utilisation of organic fertilizers, particularly manure compost. The process of compost production, mechanized with utilisation of machine for composting, eliminates some negative features of fresh manure and purifies it. This paper describes the perspectives and possibilities of the introduction of the technology of compost production in farms and presents the essential principles suitable in this process.