Considerations connected with the choice of proper diagnostic signals of agricultural machines on an example of rotary mower are repotted. The identification of vibration signal was taken from series of such signals as temperature, noise, vibrations and others. Investigations were carried out on the testing stand where different dynamic states of rotary mower were simulated. The investigations confirmed the prospect of using the vibration signal parameters in diagnosis of rotary mower.
W pracy przedstawiono istotę i konieczność oceny stanu niewyważenia elementów wirujących maszyn rolniczych z uwzględnieniem specyfiki ich konstrukcji i eksploatacji. Przedstawiono modele różnych rodzajów niewyważeń oraz propozycje metod oceny stanu niewyważenia możliwych do wykorzystania w przypadku maszyn rolniczych, których konstrukcje uniemożliwiają zastosowanie typowych algorytmów. Opisano eksperyment będący próbą oceny niewyważenia bębnów roboczych kosiarki rotacyjnej.