W pracy przedstawiono wyniki badań wykonywanych w latach 1996-1997 w 3 zlewniach badawczych IBL w rejonie Szklarskiej Poręby: Czerniawki, Płóczki i Ciekonia. W zlewniach tych w lipcu 1997 roku wystąpiły 2 fale wezbraniowe w dniach 3-9 i 18-23.07. Okres powtarzalności obserwowanych przepływów kulminacyjnych oceniono na ok. 100 lat. Wezbrania spowodowały erozję liniową koryt potoków - łącznie w 3 zlewniach objętość wyerodowanego materiału wyniosła ok. 2560 m3. Nastąpiły zmiany uziarnienia materiału dennego tworzącego odsypiska i obrukowanie dna koryt. Łączny wydatek rumowiska unoszonego w trakcie 4 analizowanych wezbrań w zlewniach Płóczki i Ciekonia wyniósł 234 Mg, co odpowiada wielkości erozji powierzchniowej w wysokości 0,21-0,39 Mg/ha.
The river bed stability analysis at the Wkra estuary reach is presented in this paper. When a flood appears, channel and river bed erosion can reach a significant size. During such a situation, flow and water velocity exceed critical values for particular bed sediment grain sizes. This causes the breakage of bed armouring, and then bed mass motion begins. For the estimation of the sandy Wkra River bed the criteria of average velocity and bed armouring were applied with the use of ARMOUR software. The two Wkra River cross-sections at km 1+000 and km 3+200 distance were analysed. The calculation of the characteristics of bed sediment velocities was performed on the basis of, among other factors, probable river flow data, longitudinal slope, and grain size distribution of the bed. The results of the calculations were compared with average velocities in the analysed cross-sections. The results indicate the there is a threat to the stability of the Wkra River bed, especially during long-lasting high water stages. The prognosis of river bed stability loss performed by use of ARMOUR software shows that the bed armour breakage will take place in both considered cross-sections at relatively low water stages (about 40 cm), and mass motion of bed sediments in cross-section P-2 will occur at a flow of slightly lower than Q50% ,and in cross-section P-1 at flows greater then Q0,3%.
W artykule omówiono metodę szacowania maksymalnych rocznych przepływów w małych rolniczych zlewniach uwzględniającą genezę wezbrań. Dotychczas stosowane w praktyce inżynierskiej metody oparte są na ciągach utworzonych z maksymalnych przepływów, jakie zdarzyły się w roku hydrologicznym. Według opinii licznych hydrologów ciągi te są genetycznie niejednorodne. OZGA-ZIELIŃSKA [1999] proponuje prowadzenie obliczeń na podstawie dwóch ciągów przepływów maksymalnych: pochodzących z roztopów szaty śnieżnej oraz opadów. Maksymalne roczne przepływy określa się z modelu alternatywy niewykluczających się niezależnych zdarzeń. W pracy porównane zostały wyniki obliczeń przepływów maksymalnych rocznych przeprowadzonych metodą tradycyjną i genetyczną na podstawie danych z małej zlewni rolniczej rzeki Zagożdżonki położonej na Równinie Radomskiej.
The aim of this study is to present results of investigations into rainfall–runoff–suspended sediment transport process, based on field measurements conducted in small (A = 28.7 km²) urban catchment of Służew Creek, located in Warsaw. Hydrological monitoring was carried out by the Department of Hydraulic Engineering at the WULS-SGGW (Warsaw University of Life Sciences). Between 2014–2017, twelve flood events were recorded, during which rainfall, discharge, turbidity, and suspended sediment concentrations were measured. The correlation between the flows and sediment concentration was analysed and clockwise hysteresis for all events was indicated, meaning that sediment concentrations during the increase of water flows were higher than at the same flow values during the fall of the flood wave. Also first flush effect has been noted, that is, most of the sediment loads was washed-off at the beginning of the flood event; whereas the peak concentration occurred prior to the maximum discharge. Statistically significant correlation between direct runoff and suspended sediment has been established.