Planowanie strategiczne poprzez uwzględnienie wszystkich sfer życia rokuje nadzieje na dużą skuteczność. Twórcze włączenie społeczności lokalnej w ustalenie celów rozwoju i zasad ich realizacji jest sposobem na aktywne uczestnictwo w rozwoju gminy. Wpisanie planowania przestrzennego w planowanie strategiczne stwarza szansę na uwzglęnienie wszystkich uwarunkowań przestrzennych, a co za tym idzie jest szansą na świadomy rozwój ekologicznie zrównoważony.
The article presents the directions of social and political changes occurred in Orava after 1989. These changes promoted increased activity of the local communities and self-governments. Two Oravian communities: Jabłonka and Lipnica Wielka were investigated in terms of their achievements over the last six years and the directions of their future social and economic evolution.
Promotion of ecological issues should become an instrument of aiding local authorities’ efforts in ecological protection. It should rely on skilled and effective publicity concerning local authorities’ activities, natural heritage and ecological good citizenship. The author deals with functions, means and tools of promotion, quoting examples from Silesia.
The establishment of landscape parks is an ever more frequently applied form of protection of natural resources. It is important for this form of protection not only to enable preservation and improvement of the state of natural environment but also to teach co-operation between man and nature in everyday life. The author identifies conflicts resulting from the establishment of a landscape park, while pointing to the possibilities of resolving such conflicts, or at least remedying their negative effects. She considers various types of conflicts: environmental/economic, social/environmental, and social/economic.
Społeczne aspekty ochrony przyrody są tematem wciąż stosunkowo rzadko podejmowanym w badaniach nad zarządzaniem środowiskiem naturalnym. Także w praktyce, udział społeczności lokalnych w zarządzaniu przyrodą lokalną jest zjawiskiem względnie nowym. W krajach Europy Środkowej i Wschodniej (CEE), w tym w Polsce, dopiero niedawne przemiany społeczno-ekonomiczne doprowadziły do wzrostu poziomu świadomości różnych grup interesariuszy co do konieczności integracji społecznych i przyrodniczych aspektów rozwoju lokalnego. W niniejszej pracy przeprowadzono rozważania nad zasadnością angażowania społeczności lokalnych w działania na rzecz przyrody i środowiska naturalnego w Polsce