Praca przedstawia informację o rozmieszczeniu Eleocharis ovata na terenie Niziny Południowopodlaskiej. Dotychczas znane były tu trzy stanowiska tego gatunku: Klimonty (FD 2710), Opole Stare (FD 2421) i rezerwat przyrody Stawy Broszkowskie (FD 2421). W trakcie badań nad szatą roślinną tego regionu stwierdzono dwa nowe stanowiska Eleocharis ovata: na stawach w Mościbrodach (FD 3511) i Rybakówce (FD 2511). Te małe zbiorniki wodne są najważniejszym dla tego gatunku miejscem występowania na Nizinie Południowopodlaskiej. Ich trwałość stwarza szansę na przetrwanie gatunku w makroregionie. Jednak, podobnie jak w przypadku innych gatunków zagrożonych i chronionych rosnących w obrębie stawów rybnych, warunkiem jego zachowania jest ekstensywna gospodarka rybacka. W fitocenozach z ponikłem jajowatym stwierdzono m.in. gatunki wymienione na regionalnej czerwonej liście. Należą do nich: cibora brunatna Cyperus fuscus, sitniczka szczecinowata Isolepis setacea, sit główkowaty Juncus capitatus i namulnik brzegowy Limosella aquatica