В опыте проведенном в 1979-1982 гг. в опытой станции Своец около г. Вроцлава на почве хорошего ржаного комплекса сравнивали влияние зяблевой вспашки на глубину 15 см, перепашка (8-10 см) и весенней вспашки (15 см) на некоторые физические свойства почвы и урожаи сахарной свеклы. Установлено, что проведение осенью только одной всашки с оборотом пласта по сравнению с зяблевой вспашкой и весенней вспашкой приводило в начальный период роста сахарной свеклы к повышению на 13,2% запасов воды, снижению температуры и лучшей всхожести растений. Проведение весенней вместо зяблевой вспашки приводило к повышению макроагрегатов во всем пахотном слое и к снижению водостойкости агрегатов в среднем на 10%, равно как и к снижению полевой всхожести сахарной свеклы. Применный способ обработки почвы не дифференцировал существенно величины урожаев сахарной свеклы.
The paper deals with various possibilities of simplifying traditional tillage technology of the sugar beet, including direct sowing. They are supported by the evidence from the search conducted by the author. It is turned out that whereas the simplifications do notentail significant changes in yielding of the sugar beet, they result in energy savings, thus having required economic effects.