W pracy przedstawiono wybrane elementy badań dotyczących stosunków wodnych gleb, prowadzonych w latach hydrologicznych 2001-2003 na terenach rolnych przylegających do trzech małych zbiorników wodnych w miejscowości Bliż w gminie Kąty Wrocławskie w województwie dolnośląskim. Obszar objęty badaniami usytuowany był pomiędzy jednym ze zbiorników, a niewielkim ciekiem Kasina. Stwierdzono, że w okresie prowadzenia badań wahania zwierciadła wód powierzchniowych były niewielkie co mogło wpływać stabilizująco na poziomy wód gruntowych w terenie przyległym. Ciek Kasina przeważnie wykazywał wobec badanego terenu drenujący charakter, natomiast wody zbiornika zasilały zasoby retencji gleb w sąsiedztwie jego brzegu. Na kształtowanie poziomów wód gruntowych oraz zapasów wody gromadzonych w profilach czarnych ziem na obiekcie miał duży wpływ rozkład opadów atmosferycznych w poszczególnych latach.