Celem pracy było przedstawienie problematyki współpracy polsko-niemieckiej w ochronie środowiska przyrodniczego. Wyniki badań dotyczyły terenów przygranicznych Polski z Niemcami. W badaniach zastosowano metodę prognostyczno-diagnostyczną, wykorzystując specjalnie opracowane kwestionariusze ankietowe. Badania dotyczyły stanu środowiska naturalnego, zarządzania i organizacji oraz funduszy na inwestycje. Podano polsko-niemiecki system informowania o środowisku oraz zasady i bieżące efekty współpracy. Tabelarycznie zestawiono opinie wójtów i burmistrzów małych miast w zakresie zarządzania i organizacji ochroną środowiska naturalnego. Badania wykazały, że w regionach przygranicznych stosunkowo mało jest działań kreatywnych, innowacyjnych. Często gminy nie widzą potrzeby ani sensu inicjowania nowych działań. Pozyskanie nowych środków i edukacja ekologiczna przyczyniłyby się na pewno do wykorzystania nowych szans w zakresie rozwoju tych regionów i ochrony środowiska przyrodniczego.