W pracy podjęto próbę określenia zasięgu zanieczyszczenia środowiska powietrznego przez fermę bydła. Aby ocenić zasięg rozprzestrzeniania się mikroorganizmów i odorów odzwierzęcych próby powietrza do mikrobiologicznych oznaczeń pobierano wewnątrz obory oraz na zewnątrz w tzw. „smudze" w trzech punktach położonych w różnych odległościach od budynku oraz w punkcie kontrolnym. Równocześnie wykonywano pomiary podstawowych parametrów mikroklima- tycznych, oraz stężenia ozonu będącego wskaźnikiem czystości powietrza. Pomiary ozonome- tryczne wykonywano wewnątrz obory oraz w odległości 10, 100, 200, 300 i 400 metrów w kierunku zgodnym z kierunkiem wiejących wiatrów oraz w takich samych odległościach w kierunku przeciwnym. Wykazano, że bakteriologicznie środowisko jest zanieczyszczane do około 75 m, a odory odzwierzęce degradują środowisko powietrzne do około 300 m w kierunku zgodnym z wiejącym wiatrem i około 100 m w kierunku przeciwnym.