PL
Na rynku żywnościowym pojawia się coraz więcej różnorodnych produktów. Dla konsumenta podstawowym źródłem informacji o składzie i wartości odżywczej jest etykieta produktu. W pracach nad przepisami prawnymi Unii Europejskiej w zakresie znakowania produktów spożywczych wzięto pod uwagę fakt, że informacje podawane na etykietach produktów mogą być pomocne w dokonywaniu przez konsumentów świadomych wyborów, zgodnych z zasadami prawidłowego żywienia. W artykule omówione zostały wymagania prawne dotyczące informacji dla konsumenta, podawane w oznakowaniu produktów spożywczych.
EN
More and more varied products appear on the food market. For the consumer the main source of information on the composition and nutrition value is the label of the product. In the works concerning the EU legislation on food labelling, there was taken into account that information given on labels of products can help consumers make informed choices, in accordance with the principles of proper nutrition. The article discusses the legal requirements concerning information for consumers given on food labelling.