W pracy przedstawiono wyniki badań cech jakościowych wody zasilającej oraz stawów rybnych w gospodarstwie rybackim Wójcza w województwie świętokrzyskim. W punktach usytuowanych na dopływach i w stawach oznaczono w wodzie: temperaturę, pH i przewodność elektrolityczną właściwą, oraz stężenia tlenu rozpuszczonego, zawiesin ogólnych, substancji rozpuszczonych, związków biogennych (NH4+, NO2-, NO3-, PO43-), a także składników mineralnych - SO42-, Ca2+, Mg2+, Fe2+/3+ i Na+. Stwierdzono, że woda z cieków zasilających stawy nie spełnia wymagań, jakim powinny odpowiadać wody śródlądowe stanowiące naturalne środowisko życia ryb karpiowatych. Stwierdzono, że w ciekach występowały znaczne przekroczenia dopuszczalnych stężeń azotynów i zawiesin ogólnych oraz za niskie stężenia tlenu rozpuszczonego. Analiza statystyczna 16 badanych cech wykazała pozytywny wpływ stawów na jakość wody. Stężenia Ca2+, NO2-, NO3-, PO43- oraz konduktywność wody w stawach w porównaniu do cieków zasilających zmniejszyła się średnio o 30 do 99%.