Po omówieniu istniejącej aparatury kont- rolno-pomiarowej dla potrzeb budownictwa hydrotechnicznego podano opis techniczny tych urządzeń. Sprecyzowano również wnioski w tym zakresie.
W pracy przedstawiono zasadę działania, konstrukcję i technologię dwóch rozwiązań przetworników do badań rozkładu naporu w materiałach ziarnistych. Pierwszy z nich, przetwornik stanu naprężenia, pozwała na wyznaczenie składowych tensora naprężenia w ośrodku. Drugi przetwornik, wykorzystujący pomiar ciśnienia za pośrednictwem cieczy hydraulicznej służy do wyznaczania naporu normalnego w ośrodku rozdrobnionym. Przetworniki zostały zaprojektowane do współpracy ze stanowiskiem badawczym-zbiornikiem cylindrycznym na materiały ziarniste.