The paper deals with the influence of main spatial characteristics of a field extent such as area, length and width, on cultivation costs. Performed analysis allowed to determine proper parameters of a field extent i.e. parameters whose further improvement generates insignificant lowering of cultivation costs. The parameters depend on the function describing cultivation costs, namely on the occurrence of minima and horizontal asymptotes. The determined parameters were based on general tendencies ruling the relationships in question. For a properly formed field on which low and medium tractors are used, the following values for the proper parameters were found: more than 150 to 250 m of length, over 30 to 70 m of width and the area bigger than 1 to 2 ha.
Celem pracy było opracowanie projektu koncepcyjnego siedliska wiejskiego w miejscowości Bukówno, gm. Radzanów. W projekcie uwzględniono elementy charakterystyczne dla wsi położonej w regionie Ziemi Białobrzeskiej, na południowym Mazowszu. Ogród zajmuje powierzchnię 2600 m2. Na terenie przeprowadzono inwentaryzację szaty roślinnej, analizę wybranych elementów środowiska i powiązań widokowych, a na podstawie uzyskanych informacji wykonano projekt zagospodarowania działki.