Kryzys rolnictwa europejskiego spowodowany głównie intensyfikacją produkcji był źródłem powstania w końcu lat osiemdziesiątych koncepcji tzw. trwałego i zrównoważonego rozwoju. W badaniach nad tą problematyką w Polsce konieczne staje się wypracowanie narzędzi oraz modeli służących wprowadzeniu tych zagadnień do praktyki gospodarczej. W artykule przedstawiono metodyczną próbę ujęcia tej koncepcji w organizacji i zarządzaniu gospodarstwem rolnym.
In the paper the sustainable development in historical view and theoretical aspects (conception, definition and aims of sustainable, dominant trends in UE agriculture) was presented. In the research on this problem, construction of the tools and models for the estimation of farms sustainable development level is necessary – the paper presents mythological trial of systematization of the principal indicators groups on this estimation.
The conception of durable and sustainable development has been created on the ground of the crisis in the European agriculture. The construction of the tools and models for the estimation of farms sustainable development level is necessary in foreseeable future in Poland. The mythological trial of systematization of the principal indicators groups on this estimation is presented in this paper.
The study presents how sustainable development (SD) should be defined in agriculture and it was attempted here to define sustainable farm development. Moreover, the paper discusses a systemic approach to the organization and management of a farm.
Artykuł poświęcony jest problemowi parametryzacji zagadnienia zrównoważonego rozwoju w rolnictwie. Przedstawione rozważania metodyczne dotyczą kryteriów, celów i sposobu definiowania wskaźników dla rodzinnyvh gospodarstw rolnych. W pracy przedstawiono także możliwości wykorzystania w praktyce tego typu oceny.