Reduction of mechanization cost shares in total agriculture production costs is possible at present condition in Poland through: - extension seasonal (yearly) exploitation of machines in accordance with their efficiency - repairing costs reduction Collective exploitation of machines between neighbors within frame of Machines Circles (KM) leads to obtaining such result. Machines service by owners in KM conduces to deep familiarization with characteristics of machines what leads to effective exploitation. Consciousness of reduction repairing costs in steady service cost state stimulate owners of machines to carefully service during exploatation. Obtained economy savings create additional owners income. Accordant exploitation in respect of machines efficiency is possible in our present state when purchase of a new machine take under consideration demands for work on neighboring farms. The final conclusion is that demand on agriculture machines in state of small farms should take into consideration demands of group farms where machines could operate ensure in this way exploitation with their efficiency.
Из анализа потребностей единоличных хозяйств в машинах для растениеводческой продукции следует, что в конечном счете было бы целесообразным поставить единоличным хозяйствам около 1 миллиона штук тракторов класса 0,6 и 0.9 Т. Потребности в основном оснащении можно оценивать также на около 1 миллион составов. При принятии пе- рода пользования 15 лет годовые поставки указанных машин должны составлять около 70 тыс. штук. Потребности в специалистических машинах можно бы определить сначала отдельно для отдельных культур, а затем для всех возделываемых в хозяйстве культур. Так напр. в случае картофеля - сажалки и орудия для мероприятий по уходу, а также транспортерные картофелекопатели должны быть во всех хозяйствах площадью свыше 15 га (т.е. 110 тыс.), а по крайней мере в половине хозяйств группы 10-15 га (т.е. около 140 тыс. хозяйств). В группе хозяйств 7-10 га обоснованным представляется только коллективное использование около 100 тыс. машин. Остальные хозяйства группы 10-15 га и 7-10 га (в общем числе около 400 тыс. хозяйств), а также все хозяйства группы 2-7 га, должны пользоваться специалистическими машинами либо в рамках объединений плантаторов, либо посредством крестьянских кружков. Для этих хозяйств следовало бы предусмотреть около 60 тыс. указанных машин. Заключения формулируемые на основании анализа допустимого-финансового обременения хозяйств являются скорее противоречивыми выше приведенному балансу потребностей в машинах для единоличных хозяйств. Это противоречие связано с причинами специфическими для польского сельского хозяйства.