Adicella melanella est une espèce ibérique décrite à l'origine dans le genre Erotèsis Mc Lachlan. Botosaneanu (1975: 276) a signalé cette espèce du Maroc, en se basant sur l'étude préliminaire d'un échantillon réalisé au nordouest de ce pays par le Dr. A. Riedel. Botosaneanu (1982: 180-181, figs. 45-52) étudie les types de cette espéce, en provenance du Portugal, établit son appartenance au genre Adicella Mc Lachlan, et aboutit à la conclusion que les exemplaires marocains appartiennent à une espèce distincte, apparentee a melanella. L'étude plus poussée de l'eehantillon marocain permet de considérer qu'il s'agit en réalité d'une sous-espèce (race géographique) de melanella, bien caractérisée par de nombreuses particularités dans les deux sexes.