This paper presents the results of studies on the influence of soil preparation methods and ways of utilization of logging residues on belowground biomass of 3-year-old Scots pine saplings, after artificial regeneration. Statistically significant correlations were detected between root biomass and soil preparation methods, while there was no significant impact of logging residues management. Furthermore, interaction of methods of soil preparation and various ways of logging residues management also did not affect the belowground biomass of the plants. The greatest biomass was detected on the area where the soil was prepared by ploughing furrows with the LPz-75 plough. On plots where the soil was prepared by scarifying with rotary tiller, the lowest values of belowground biomass were observed.
W badaniach podjęto próbę ustalenia wpływu metod przygotowania gleby oraz sposobów utylizacji pozostałości zrębowych na kształtowanie się wielkości biomasy części nadziemnej sadzonek 3-letniej uprawy sosnowej, pochodzącej z odnowienia sztucznego. Przeprowadzone analizy statystyczne wyników dowiodły, że istnieje silny wpływ metod przygotowania gleby na wielkość biomasy. W przypadku sposobów utylizacji pozostałości zrębowych różnice pomiędzy wartościami biomasy części nadziemnej sadzonek na poletkach doświadczalnych okazały się statystycznie nieistotne. Na badany czynnik nie miała także istotnego wpływu interakcja metod przygotowania gleby i sposobów utylizacji pozostałości zrębowych. Największe wartości biomasy części nadziemnej odnotowano na powierzchniach, gdzie zastosowano orkę pługiem LPZ-75 oraz naoranie wałków, niezależnie od sposobu utylizacji pozostałości zrębowych. Z kolei na działkach, gdzie glebę spulchniono frezem leśnym stwierdzono najmniejsze wartości biomasy we wszystkich sposobach utylizacji pozostałości zrębowych.