PL
Efektywność gospodarki opakowaniami w przedsiębiorstwie przemysłowym zależy przede wszystkim od jej organizacji, w tym głównie od strategii zaopatrzenia w opakowania i kontroli ich jakości. Celem jej powinny być, między innymi racjonalizacja opakowań, usprawnienie obrotu oraz obniżka kosztów opakowań i procesów pakowania wyrobów. Podstawowe zadania gospodarki opakowaniami w przedsiębiorstwie to: właściwy dobór opakowań i systemów pakowania, gospodarka opakowaniami wielokrotnego użytku, ich renowacja oraz magazynowanie opakowań.
EN
Packaging management effectiveness in an industrial enterprise depends above all upon its organisation, in it mainly upon packaging supply strategy and quality control. Its objective should include among others rationalisation of packaging, improvement of turnover and reduction of the packaging costs and of the product packing process costs. Basic tasks of packaging management in an enterprise include proper selection of packages and packaging systems, management of returnable packages, reconditioning and storage of packages.