PL
W latach 2005-2007 przeprowadzono badania nad polową uprawą ogórka odmiany Śremski F₁ z zastosowaniem różnych metod jego ochrony. Rośliny chroniono w następujący sposób: obiekt kontrolny - rośliny nie chronione, ogórek chroniony preparatami chemicznymi stosowanymi zgodnie z aktualnym programem ochrony roślin warzywnych, biopreparatem Biosept 33 SL, wyciągiem z ziela skrzypu polnego, z ziela pokrzywy zwyczajnej, z ziela i kwiatów wrotyczu polnego, krwawnika pospolitego oraz z ziela bylicy pospolitej. W porównaniu do pozostałych wariantów uprawy, najpóźniej rozpoczynały owocowanie rośliny ogórka uprawiane w obiekcie z zastosowaniem ochrony roślin warzywnych zgodnie z programem. W obiekcie tym uzyskano największy średni plon ogółem i handlowy owoców. Spośród preparatów proekologicznych użytych do ochrony roślin ogórka najkorzystniejszy wpływ na potencjał plonotwórczy roślin miał Biosept 33 SL oraz wyciąg z ziela skrzypu polnego. Najmniejszy plon uzyskano uprawiając ogórka w obiekcie kontrolnym (bez ochrony).
EN
The experiment conducted in the years 2005-2007 involved cucumber cv. Śremski F₁ grown in the field with the following plant protection methods: chemical protection in accordance with the integrated protection program, the application of Biosept 33 SL, field horsetail extract, common stinging nettle extract, common tansy extract, common milfoil extract and common wormwood extract; and control (nonprotected treatment). Compared to other cultivation variants, cucumbers protected in accordance with the integrated protection program started to grow fruit much later. However, both the average and marketable yield of fruit was the highest in this treatment. From among the organic plant protection methods applied in the study, Biosept 33 SL and field horsetail extract exerted the most beneficial influence on the yield-forming potential of cucumber plants. The lowest yield was obtained in the nonprotected control treatment.