PL
Przy pomocy metody owadów pułapkowych badano skład gatunkowy i nasilenie występowania grzybów owadobójczych w 3 gatunkach gleb z sadów jabłoniowych, w ugorze herbicydowym, murawie i polu uprawnym przylegającym do danego sadu. Obserwacje śmiertelności larw prowadzono jesienią i wiosną. W ciągu 3 lat prowadzenia badań wykazano, że występowanie grzybów owadobójczych zależało od gatunku gleby; im była ona lżejsza, tym rejestrowano więcej infekcji larw G. mellonella. W pyle ilastym i piasku gliniastym mocnym dominował P. fumosoroseus, a w piasku słabo gliniastym - M. anisopliae. Jesień sprzyjała występowaniu B. bassiana w pyle ilastym oraz M. anisopliae w piasku gliniastym mocnym i piasku słabo gliniastym. Wiosną zaś, w pyle ilastym i piasku gliniastym mocnym częściej infekował larwy grzyb P. fumosoroseus, a w piasku słabo gliniastym M. anisopliae i P. fumosoroseus wywoływały zbliżone nasilenie mikoz. Ugór herbicydowy i murawa na piasku słabo gliniastym charakteryzowały się największą liczbą odławianych grzybów w porównaniu z glebą orną i pozostałymi gatunkami gleb. Niezależnie od gleby grzyb B. bassiana dominował w ugorze herbicydowym, M. anisopliae w murawie, a P. fumosoroseus w glebie ornej.
EN
The spectrum and occurrence of entomopathogenic fungi in orchard soil and arable soil were evaluated using an „insect bait method”. Soil samples taken in autumn and spring from sward, herbicides fallow and arable soil were baited with Galleria mellonella larvae. Entomopathogenic fungi Beauveria bassiana (Bals.) Vuill., Metarhizium anisopliae (Metsch.) Sorok. and Paecilomyces fumosoroseus (Wize) Brown et Smith were isolated from three species of orchards soil and adjacent arable soil. Infection levels of G. mellonella larvae were depended from species of soil. M. anisoopliae caused most frequent infections of bait insects in light loamy sand and P. fumosoroseus in alluvial silt and coarse sand. B. bassiana was dominated in alluvial silt. It was established that M. anisopliae and B. bassiana infected more larvae in autumn than in spring. In case of P. fumosoroseus an opposite tendency was observed. Generály in arable soil and sward number of infected larvae was higher than other stands. In case of light loamy sand more infections of G. mellonella larvae were found in samples from herbicides fallow. Irrespective of soil type B. bassiana was the dominated species isolated from herbicides fallow, M. anisopliae from sward and P. fumosoroseus - from arable soil.