PL
Opakowania to niezbędny czynnik w nowoczesnym obrocie towarowym oraz jeden z podstawowych środków reklamy. Wymagania jakościowe dotyczące opakowań ciągle ulegają zmianie, co jest wynikiem rozwoju rynku zbytu i zaostrzenia konkurencji. Wymagania konsumentów także warunkują nowe projekty funkcjonalnych i wygodnych opakowań towarów konsumpcyjnych. Wymagania te zależą od różnych czynników, z których należy wymienić najważniejsze: ochronę zapakowanych produktów, funkcjonalność opakowań, walory promocyjno-reklamowe i czynniki demograficzne. Wiadomo, że żywność, nawet ta przetworzona, jest w dalszym ciągu aktywnym biologicznie systemem, wydziela bowiem gazy, ma określoną wilgotność, utlenia się, zmienia kolor. Od pewnego czasu coraz częściej mówi się o tzw. opakowaniach funkcjonalnych, które nie tylko mają informować o podstawowym składzie i danych zapakowanych produktów, ale również mogłyby wyręczyć producenta w niektórych czynnościach. Dotyczy to głównie dbania o właściwą jakość zapakowanego produktu. Reagując na te trendy przyjmuje się, że nowe opakowanie powinno być aktywne [1, 2, 5, 9].
EN
Packaging makes an indispensable factor in modern trade turnover and one of fundamental publicity means. Quality requirements concerning packaging continually undergo changes in consequence of market development and strengthening competition. Consumer demands also involve new designs of functional and convenient packaging of consumer goods. These requirements depend upon various factors of which the most important include protection of packaged goods, packaging functionality, promotion-advertising values and demographic factors. It is generally understood that food, even processed, continues to be the biologically active system emitting gases, that oxidizes, changes colour, has a determined moisture content. Since some time more and more often there is talk of so-called functional packaging that not only have to inform about the basic composition and data of packaged products but also could replace manufacturers in some activities. It concerns mainly the care for appropriate quality of a packaged product. According to these trends it should be assumed that the new package has to be active.