PL
Czynnikiem zwiększającym konkurencyjności przedsiębiorstw sektora rolno-spożywczego są. obok ceny i jakości produktu, również działania prośrodowiskowe. Przedsiębiorstwa mleczarskie, których działalność produkcyjna wykazuje duży wpływ na środowisko naturalne, muszą podejmować działania w zakresie gospodarki wodno-ściekowej, odpadami oraz ochrony atmosfery. Ekologizacja obok realizacji założeń polityki ekologicznej, może przyczynić się do wzmocnienia pozycji konkurencyjnej przedsiębiorstw.
EN
The activity of dairy companies is connected with a large interference to natural environment. The participation of these companies in national economy is remarkable and that's why the introduction of environmental changes in their case is veiy important for realization of sustainable development and ecological political of state. The examined companies show the huge degree of introduction proecological activities, particularly in water and wastes management. Only the big companies were engaged in changes related to atmosphere protection. The ecologisation process influenced on the competitiveness achieved by dairy companies. The companies which did not introduced environmental changes have declared the decrease of their competitiveness.