EN
Prunella vulgaris ( Labiatae family) or self-heal is traditionally used for different ailments such as eye pain and inflammation, headache, dizziness, sore throat and wound healing. Total phenolic and total flavonoid contents of extracts (methanol, ethanol and aqueous) were determined by a spectrophotometer. The antimicrobial activity was evaluated by micro broth dilution assay. The total phenolic content of P. vulgaris extracts were higher in aqueous extract (156.5 mg GAC/g) followed by ethanol extract and methanol extract. The TFC content of P. vulgaris methanol extract (82.8 mg QE/g) was higher than ethanol extract (22.7 mg QE/g) and aqueous extract (16.2 mg QE/g). The antimicrobial activity of methanol or ethanol extracts was higher than aqueous extract from P. vulgaris. The sensitivity of microorganisms to different extracts is related to type of pathogens. There is no positive relation between total phenolic content and its antimicrobial activity. Prunella vulgaris ethanolic extract as a source of phenolic and flavonoid contents can be used as an antimicrobial agent
PL
Prunella vulgaris (Labiatae), jest tradycyjnie używana w leczeniu różnych schorzeń, takich jak ból i zapalenie oka, ból głowy, zawroty głowy, ból gardła i leczenie ran. Całkowitą zawartość fenoli i flawonoidów w wyciągach (metanolowym, etanolowym i wodnym) określono za pomocą spektrofotometru. Działanie antybakteryjne oszacowano metodą micro broth dilution. Całkowita zawartość fenoli była najwyższa w wyciągu wodnym z P. vulgaris (156,5 mg GAC/g), następnie w wyciągu etanolowym i metanolowym. Zawartość TFC w wyciągu metanolowym z P. vulgaris (82,8 mg QE/g) była wyższa niż w wyciągu etanolowym (22,7 mg QE/g) i wodnym (16,2 mg QE/g). Działanie antybakteryjne wyciągu metanolowego lub etanolowego z P. vulgaris było silniejsze niż wyciągu wodnego. Wrażliwość mikroorganizmów na różne wyciągi zależy od typu patogenów. Nie ma pozytywnej zależności między całkowitą zawartością fenoli i działaniem antybakteryjnym. Wyciągi etanolowe z Prunella vulgaris mogą być uważane za źródło fenoli i flawonoidów i stosowane przeciwbakteryjnie.