PL
Artykuł jest próbą przekonania producentów żywności - a w szczególności producentów przetworów mięsnych, o potrzebie przebudowy istniejących w zakładach systemów jakości i dostosowania ich do wymogów międzynarodowych. Autorka wykazuje, iż pomimo degradacji dotychczasowego systemu jakości, który nastąpił w nowej sytuacji gospodarczej, to istnieje wiele jego elementów, które można i trzeba wykorzystać do budowy nowego systemu.
EN
In the paper the author gives an attemp to reason food producers, especially meat products manufacturers, into changing of existing quality system and adapting it to international requirements. The author states that quality system, existing till now, has been reduced in rank in new economic position and even so there are many components which should be turn to form a new system.