PL
Matematyczny teoretyczny model stałej szybkości suszenia w pierwszym okresie suszenia ciał stałych rozszerzono o uogólniony model zmian powierzchni suszonego ciała w zależności od jego zawartości wody. Zarówno model stałej szybkości suszenia jak i model uogólniony, uwzględniający zmiany powierzchni suszonych produktów, zostały pozytywnie zweryfikowane w zakresie różnych zmian średnich zawartości wody tych produktów.
EN
Model of constant drying rate, within the first period of drying, was supplemented with a model of surface changes of dried products, depending on variation of their moisture content (dry basis). Generalized - regarding shrinkage of investigated products - model of drying rate within the first period of drying was formulated. The models were empirically verified by the measurements of drying rate for red beet root (prisms), onion, garlic, carrot (slices) and ahole mushrooms.