PL
Celem badań była ocena składu chemicznego oraz profilu kwasów tłuszczowych mleka krajowych ras owiec w 21 dniu laktacji. Na podstawie uzyskanych wyników istotne różnice rasowe w składzie chemicznym mleka zaobserwowano tylko w przypadku suchej masy i tłuszczu. Najwyższym poziomem suchej masy charakteryzowało się mleko maciorek merynosa polskiego, charolaisa i muflona, natomiast najniższym owcy fryzyjskiej. Najwyższy poziom tłuszczu odnotowano w mleku maciorek rasy charolais, natomiast najniższy maciorek rasy polskiej owcy górskiej i fryzyjskiej. Z kolei wysoko istotne i istotne statystycznie różnice stwierdzono w składzie kwasów tłuszczowych tłuszczu mleka. Najwyższą procentową oraz gramową zawartością nienasyconych kwasów tłuszczowych charakteryzował się tłuszcz mleka maciorek ras pierwotnych; wrzosówki i muflona, natomiast najniższa ras szlachetnych: merynosa polskiego, owcy fryzyjskiej i charolaisa. Tłuszcz mleka owiec ras pierwotnych charakteryzował się równocześnie najniższą zawartością kwasów tłuszczowych nasyconych oraz najkorzystniejszym stosunkiem kwasów tłuszczowych nienasyconych do nasyconych.
EN
The aim of the study was to valúate chemical content and fatty acids content of milk of sheep breeds kept in Poland on 21st lactation day. Significant differences were noticed only for dry matter and fat. The highest dry matter level characterised milk of Polish Merino, Charoláis and Mouflon ewes, the lowest - Fresian sheep. The highest fat level was found for milk of Charoláis ewes whereas the lowest - for Polish Mountain and Fresian ewes. Highly significant and significant differences were noticed in milk fatty acids content. The highest (in % and g) content of unsaturated fatty aeids characterised milk fat of primitive breeds ewes: Polish Heath Sheep and Mouflon, while the lowest - cultural breeds: Polish Merino, Fresian sheep and Charoláis. Fat of primitive breeds milk had the lowest content of saturated fatty acids and the most profitable unsaturated fatty acids/saturated fatty acids ratio.