PL
Podjęto próbę zastosowania spektrometrii rentgenowskiej do oznaczania zawartości mikroelementów w produktach spożywczych. Przeprowadzono badania porównawcze z zastosowaniem różnych metod instrumentalnych absorpcyjnej spektrometrii atomowej, spektrometrii rentgenowskiej, polarografii oraz woltamperometrii inwersyjnej. Na podstawie przeprowadzonych badań ustalono, że stężenie oznaczanych pierwiastków w produktach spożywczych w zasadzie mieści się w granicach dopuszczalnych normami, wstępują jednakże przypadki zwiększonych stężeń pierwiastków, w tym również szkodliwych dla zdrowia człowieka.
EN
In the Technical University of Lublin there have been conducted for many years studies on the use of X-Ray spectrometry to determine contents of trace elements in food products. Comparative studies were made with the use of different instrumental methods: X-Ray spectrometry, atomic absorption spectrometry, polarography and inversions voltammetry. Experimental studies carried out by the author showed that concentrations of determined trace elements in food products generally are contained in permissible limits. However there have been observed cases of increased concentration of trace elements also unwholesome for people.