PL
W ścisłym, statycznym doświadczeniu, zrealizowanym w północno-wschodniej Polsce na glebie ciężkiej oceniano wpływ stanowisk w płodozmianach z 25, 50 i 100% udziałem pszenicy na stan jej zachwaszczenia. Wykazano, iż wzrost koncentracji pszenicy z 25 do 50% nie doprowadził w fazie krzewienia do nadmiernego rozprzestrzenienia się chwastów. W monokulturze natomiast ich liczba była o ponad 60% większa. Przed zbiorem zagęszczenie i masa chwastów w płodozmianie z 50% jej udziałem w stanowisku po buraku cukrowym kształtowało się na poziomie obiektu kontrolnego, zaś po pszenicy ozimej osiągnęły wartości odpowiednio o 67 i 82% większe. Uprawa w ciągłej monokulturze skutkowała natomiast około 2-krotnym przyrostem liczebności i biomasy chwastów.
EN
The influence of stands in crop rotation with a 25%, 50% and 100% share of wheat on its weed infestation was estimated in a precise, static experiment conducted on heavy soil in north-eastern Poland. It was demonstrated that the increase of the share of wheat in the crop rotation from 25% to 50% during springtime did not lead to an excessive weed expansion. Beforejhe harvest weed density and biomass in the crop rotation with a 50% share of wheat in the post- sugar beet stand reached the level of the control object, whereas in the post-win- ter wheat stand its value grew by 67% and 82% respectively (in relation to the control object). The weed quantity and biomass doubled in the monoculture.