EN
The studies on effect of growing conditions on vitamin E content in fruits of two cultivars of sweet pepper (Bendigo F1, and Lamuyo F1) were carried out. The influence of growing substrate type (sphagnum peat or rockwool, Flormin, Poland), season of fruits harvesting (Summer or Autumn) and dosages of mineral liquid nutrition were investigated. It was found that fruits of sweet pepper grown in rockwool contained more vitamin E than those from sphagnum peat substrate (ring culture), during Summer harvesting. In Autumn differences appeared too, but most of them were not statistically proved. The sweet pepper fruits harvested at Summer contained more vitamin E than fruits from Autumn. There were not significant differences among vitamin E level in fruits of the plants cultivated in rockwool at different dosages of fertilizers.
PL
Przeprowadzono badania nad wpływem warunków uprawy na zawartość witaminy E w owocach dwóch odmian papryki słodkiej (Bendigo F1, i Lamuyo F1,). Oceniano wpływ substrátu do uprawy roślin (torf wysoki-kora, 1:1 i wełna mineralna - Flormin, Polska), sezonu zbierania owoców (lato lub jesień), oraz dawki nawozów w postaci płynnej pożywki stosowanej w uprawie na wełnie mineralnej. Stwierdzono, że owoce papryki uprawiane na wełnie mineralnej zbierane latem zawierały więcej witaminy E niż owoce z roślin uprawianych w cylindrach z substrátem torfowym. Podczas zbioru jesiennego różnice też wystąpiły, ale na ogól nie zostały statystycznie udowodnione. Owoce zbierane latem charakteryzowały się wyższą zawartością witaminy E niż ze zbiorów jesiennych. Nie stwierdzono istotnego wpływu zastosowanych dawek nawozowych w uprawie papryki na wełnie mineralnej na poziom witaminy E w owocach.