PL
Celem pracy bylo określenie sposobu żywienia kobiet w wieku 20-25 lat. Badaniami objęto grupę 48 kobiet z okolic Krakowa w sezonie jesienno-zimowym oraz wiosenno-letnim. Do badań użyto wywiadu żywieniowego z ostatnich 24 godz. Ankiety zbierano w ciągu 4 dni tygodnia, łącznie otrzymano 384 ankiet. Analiza otrzymanych ankiet wykazała zbyt niskie spożycie energii przez badaną grupę. Wykazano zbyt duży udział energii z białek oraz niski z węglowodanów. Proporcje pomiędzy kwasami tłuszczowymi: nasyconymi, JNKT i WNKT odbiegały od zaleceń żywieniowych i wynosiły jesienią 2,8:2,7:1, a wiosną: 2,6:2,4:1. Spożycie błonnika pokarmowego było znacznie niższe od zaleceń żywieniowych. Jedynie w odniesieniu do niektórych składników odżywczych wykazano wpływ sezonowości podaży produktów żywnościowych na wielkość ich spożycia.
EN
The aim of this study was the assessment of dietary patterns of women aged 20-25. The study was conducted during autumn and spring (2005/2006). 48 women from Krakow region were involved in this study. Nutritional information was collected using 24-hour recall for four days of the week, (total number of recalls was 384). The intake of energy from food ingredients was too low in the examined diets. It was shown that energy intake from proteins was too high compared to energy from carbohydrates. Proportion of fatty acid: saturated, MUFA and PUFA in the examined diets was incorrect compared to current nutritional recommendations. The intake of dietary fiber was also too low compared to recommendations. Only for some nutrients, there was evidence that the seasonal character of food products supply had impact on the level of their consumption and intake.