PL
W pracy przedstawiono zawartość frakcji białkowych w nasionach ałyczy, stratyfikowanych w podłożu z dodatkiem herbicydów. Zastosowano: Gardoprim 80, Gesaprim Combi, Caragarde, Semparol w dawkach: 0.5, 1.0 i 2.0 kg/ha. Stwierdzono, że w miarę ustępowania spoczynku nasion ałyczy, następowały zmiany ilościowe i jakościowe we frakcjach białka. Zawartość albumin zwiększała się od drugiego do czternastego tygodnia stratyfikacji, natomiast obniżała się w osiemnastym tygodniu. Globuliny stanowiły główną frakcję białek. Ich zawartość po dwóch tygodniach wzrosła i trwała do 10 tygodnia, a od 14 tygodnia do końca stratyfikacji nastąpił spadek. Ilość białek prolaminopodobnych i glutelinopodobnych w czasie ustępowania spoczynku nasion ałyczy ulegała systematycznemu obniżaniu. Badane herbicydy zwiększały ilość albumin, globulin, białek prolaminopodobnych i glutelinopodobnych. Najwięcej albumin zawierały nasiona z podłoży traktowanych herbicydami w dawce 0.5 kg.ha, natomiast globulin, białek prolaminopodobnych i glutelinopodobnych w dawce 2.0 kg/ha.
EN
The protein fraction content in cherry plum seeds stratified in the substrate saturated with herbicides is presented in the paper. The following herbicides were applied: Gardoprim 80, gesaprim Combi, Caragarde and Semparol, in the doses of 0.5, 1.0 and 2.0 kg/ha. It was found that with seed dormancy receding, some quantitative and qualitative changes took place in protein fractions. The albumin content increased between the 2nd and 14th week of stratification, and dropped in the 18th week. Globulins constituted the main protein fraction. Their content increased between the 2nd and 10th week, while its decrease was observed from the 14th week to the end of stratification. The amounts of prolamin-like and glutelin-like proteins used to decrease systematically with seed dormancy receding. The studied herbicides caused an increase in the amounts of albumins, globulins, prolamin-like and glutelin-like proteins. The seeds from the substrate saturated with herbicides in the dose of 0.5 kg/ha contained the most albumins; the most globulins and prolamin-like and glutelin-like proteins were observed for the dose equal to 2.0 kg/ha.