PL
Konkurencyjność gospodarki jest to zdolność danego kraju do produkowania i dystrybucji towarów i usług konkurencyjnych w stosunku do towarów i usług produkowanych w innych krajach, przy założeniu rosnącego poziomu życia społeczeństw. Według tej definicji polska gospodarka rolno-żywnościowa może być konkurencyjna na rynku Unii Europejskiej, choć Polska nie osiągnęła jeszcze wartości produkcji rolniczej sprzed okresu transformacji, a handel z UE, na który przypadało w 2000 roku około 50% obrotów handlu rolno-spożywczego wykazuje deficyt.
EN
Competitiveness is widely meaning idea. In this paper we take onto account competitiveness as ability of countries to produce and distribute competitive products and services in relation to products and services from another countries. According this definition polish agri-food products will able to have comparative advantages on European Union market, even though total agricultural production don't receive pre transition level and agricultural trade with EU don't have surplus.