PL
Określano wpływ odwadniania osmotycznego śliwek (Prunus domestica) ‘Elena’ na zmiany zawartości suchej substancji, wody, cukrów i związków fenolowych. Zastosowano odwadnianie osmotyczne w czasie 1 lub 2 godzin w 61,5% roztworze sacharozy w temperaturze 25°C. W wyniku odwadniania nastąpił wzrost zawartości suchej substancji z równoczesnym ubytkiem wody, wzrost zawartości cukrów ogółem i sacharozy oraz spadek zawartości cukrów redukujących, jak również spadek zawartości polifenoli. Wpływ odwadniania osmotycznego na badane parametry był statystycznie istotny na podstawie jednoczynnikowej analizy wariancji i testu NIR (p < 0,05).
EN
The effect of osmotic dehydration of plums (Prunus domestica.) ‘Elena’ on changes of dry matter, water, sugars and polyphenolic compounds contents was investigated. Osmotic dehydration at the temperature of 25°C, for 1 or 2-hours in 61,5% sucrose solution were used. As a result of osmotic dehydration the contents of dry matter increased, contents water contents decreased, total sugar and sucrose contents increased, but direct reducing sugar and polyphenol contents decreased. The effect of osmotic dehydration on the estimated parameters was statistically significant on the basis of variance analysis and NIR test (p < 0.05).