PL
Serki twarogowe homogenizowane stanowią ważną grupę wartościowych produktów nabiałowych, chętnie spożywanych szczególnie przez dzieci. Celem badań była ocena jakości sensorycznej oraz czystości mikrobiologicznej wybranych rynkowych serków twarogowych o smaku 'waniliowym i naturalnym. Ocenę jakości sensorycznej 'wykonano metodą profi¬lową (QDA) w Akredytowanym Laboratorium Oceny Żywno¬ści i Diagnostyki Zdrowotnej SGGW. Jakość mikrobiologiczną wyrobów oceniono przez oznaczenie zawartości drobno¬ustrojów E. coli oraz określenie ogólnej ilości drobnoustro¬jów, zawartości drożdży i pleśni. Badania wykonano pod ko¬niec okresu przydatności do spożycia. Jakość sensoryczno ocenionych serków była znacznie zróżnicowana. Ocena ogólna wahała się od 4,64 do 7,69 j.u. W części serków wyczuwano smak i zapach kwaśny, obcy, gorzki świadczący o zachodzących niekorzystnych zmianach, co znalazło potwierdzenie w badaniach mikrobiologicznych - wysoka zawartość drożdży i pleśni. Ilość bakterii E. coli we wszystkich badanych próbach nie przekraczała wymagań Roz¬porządzenia Komisji Europejskiej (WE) nr 2073/2005 tj. była na poziomie poniżej 10jtk/g. Przeprowadzone badania wska¬zują, że poza obowiązującą obecnie kontrolą zawartości drob¬noustrojów chorobotwórczych (E. coli) w serkach twarogowych konieczna jest również kontrola zawartości drożdży i pleśni, których wysoki poziom obniża jakość sensoryczną wyrobów, a także jest niewskazany z punktu widzenia zdrowotnego.
EN
Homogenized cream cheeses are very important valuable group within milk products which are appreciated especial¬ly by children. Thus, the evaluation of sensory quality and microbiological purity of market homogenized cheeses 'with vanilla and natural taste was the aim of this study. The as¬sessment of sensory quality using Quantitative Descriptive Analysis was performed in Certified Laboratory of Food Qu¬ality Assessment and Health Diagnostics at Warsaw Univer¬sity of Life Science. The microbiological purity of evaluated products was diversified. The overall sensory quality ranged from 4,64 to 7,69 units. In part of assessed homogenized cheeses the sour aroma and taste as well as bitter and odd taste was perceived, that po¬inted at disadvantageous microbiological changes. This fin¬ding confirmed microbiological tests were high level of molds and yeasts was detected. The content of E. coli was under the requirements of European Commission Regulation no 2073/2005 (under 10 CFU/g). The performed research re¬vealed that apart from obligatory control of E. coli content, the simultaneous evaluation of molds and yeasts level is necessary as high level of these microorganisms decrease the sensory quality of products. It is also inadvisable because of consumers health.