PL
W pracy przedstawiono wyniki badań z lat 2003-2006, których celem było określenie wpływu wsiewek międzyplonowych i międzyplonów ścierniskowych na plonowanie i efektywność ekonomiczną produkcji ziemniaka jadalnego. W doświadczeniu badano następujące kombinacje nawożenia międzyplonem: obiekt kontrolny (bez nawożenia międzyplonem), obornik, wsiewka międzyplonowa - biomasa przyorana jesienią (koniczyna czerwona, życica wielokwiatowa), międzyplon ścierniskowy - biomasa przyorana jesienią (rzodkiew oleista), międzyplon ścierniskowy - biomasa pozostawiona do wiosny w formie mulczu (rzodkiew oleista). Otrzymane wyniki badań pozwalają stwierdzić, iż nawożenie wsiewką koniczyny czerwonej i międzyplonem ścierniskowym z rzodkwi oleistej w pełni zastępuje obornik w uprawie ziemniaka jadalnego. Najlepszy efekt produkcyjno-ekonomiczny uzyskano z ziemniaka nawożonego koniczyną czerwoną.
EN
The paper presents the results from the years 2002-2005, which aim was to describe the influence of undersown crops and stubble catch crops on yielding and economic effectiveness of table potato production. The following combinations with intercrop fertilization were taken into account: control object (without intercrop fertilization), farmyard manure, undersown crop - biomass plowed down in autumn (red clover, Italian ryegrass), stubble catch crop - biomass plowed down in autumn (oil radish), stubble catch crop - biomass left till spring in the form of mulch (oil radish). The results show that fertilization with undersown red clover crop and stubble catch crop of oil radish fully replaced the farmyard manure in table potato cultivation. The best productive and economic effect was achieved when potato was fertilized with red clover.