PL
W pracy zbadano wpływ wstępnego wysycania papryki kwasem cytrynowym oraz temperatury i prędkości przepływu powietrza suszącego na zmiany wybranych cech jakościowych suszu. W procesie konwekcyjnego suszenia papryki, jako zmienne niezależne przyjęto: temperaturę powietrza pod sitem suszarki - 50, 55, 60 i 65°C oraz dwie prędkości przepływu czynnika suszącego - 0,3 i 0,5 m·s-1. Większą retencją kwasu L-askorbinowego, zdolnością suszu do pochłaniania wody i zachowalnością barwy, w stosunku do surowca, charakteryzował się susz uzyskany w temperaturze 50°C.
EN
The study aimed at testing the influence of pepper initially saturated with the citric acid as well as the drying temperature and air flow volocity, on the changes in selected qualities of dried material. In the course of pepper convection drying the air temperature of 50, 55, 60, 65°C under dried sieve as well as air flow velocity of 0.3 and 0.5 m·s-1 were used as independent variables. Dehydrated pepper obtained, as a result of convection drying at 50°C was characterized by higher retention of L-ascorbic acid, better rehydration and colour preservation abilities in relation to the raw material.