Ocena wzrostu i kwitnienia 10 wybranych odmian róż z grupy okrywowych

• Autorzy: Monder M.J.

Warianty tytułu

EN

Evaluation of the growth and flowering of ten ground cover cultivars of roses

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W latach 2004-2006 obserwowano wzrost i kwitnienie 10 odmian róż z grupy okrywowych rosnących w kolekcji Ogrodu Botanicznego - CZRB PAN: ‘Bayerland Cover’, ‘Charming Cover’, ‘Fairy Dance’, ‘Fairy Queen’, ‘Gärtnerfreude’, ‘Golden Cover’, ‘Lovely Fairy’, ‘Sun Cover’, ‘The Fairy’ i ‘White Meidiland’. Krzewy zimowały dobrze, przemarznięcia dotyczyły przede wszystkim wierzchołków pędów jednorocznych. Po wiosennym cięciu krzewy szybko i intensywnie rozpoczynały wzrost. Kwitnienie u badanych odmian rozpoczynało się zwykle w III dekadzie czerwca i powtarzało do późnej jesieni. Wyraźną przerwę w kwitnieniu notowano u ‘White Meidiland’ oraz u zawiązujących owoce: ‘Golden Cover’ i ‘Sun Cover’. Spośród chorób i szkodników najważniejszymi u krzewów wszystkich odmian były obserwowane w różnym nasileniu: czarna plamistość i przędziorki.

EN

Growth and flowering of ten cultivars of ground cover roses grown in collection of Botanical Garden in Warszawa (‘Bayerland Cover’, ‘Charming Cover’ , ‘Fairy Dance’ , ‘Fairy Queen’, ‘Gärtnerfreude’, ‘Golden Cover’, ‘Lovely Fairy’, ‘Sun Cover’, ‘The Fairy’, ‘White Meidiland’) were observed within the years 2004-2006. The shrubs overwintered all season well. By the majority of shrubs only tops of one year old shoots were frosted. After spring cutting the shrubs began fast and intensive growth. The flowering started usually in the III decade of June and was continued to late autumn. Distinct break in flowering was noticed in ‘White Meidiland’ and in setting fruits ‘Golden Cover’ and ‘Sun Cover’. The biggest problems of pests and diseases were red spiders and black spot observed in different intensity.

Słowa kluczowe

PL

kolekcje roslin; krzewy ozdobne; kwitnienie; odmiany roslin; Ogrod Botaniczny PAN Powsin; pokrycie powierzchni; roza Bayerland Cover; roza Charming Cover; roza Fairy Dance; roza Fairy Queen; roza Gartnerfreude; roza Golden Cover; roza Lovely Fairy; roza Sun Cover; roza The Fairy; roza White Meidiland; roze okrywowe; walory dekoracyjne; wysokosc roslin; wzrost roslin; zimowanie roslin

EN

plant collection; ornamental shrub; flowering; plant cultivar; Polish Academy of Sciences Botanical Garden; Center for Biological Diversity Conservation in Powsin; ground cover; Bayerland Cover cultivar; Charming Cover cultivar; Fairy Dance cultivar; Fairy Queen cultivar; Gartnerfreude cultivar; Golden Cover cultivar; Lovely Fairy cultivar; Sun Cover cultivar; The Fairy cultivar; White Meidiland cultivar; ground cover rose; decorative value; plant height; plant growth; plant wintering

• Wydawca: -
• Czasopismo: Zeszyty Problemowe Postępów Nauk Rolniczych
• Rocznik: 2008
• Tom: 525
• Opis fizyczny: s.261-269,tab.,bibliogr.

Twórcy

autor

Monder M.J.

• Zakład Kolekcji Botanicznych i Ogrodniczych, Ogród Botaniczny – Centrum Zachowania Różnorodności Biologicznej Polskiej Akademii Nauk, ul.Prawdziwka 2, 02-973 Warszawa

Bibliografia

• Brickforth B. 1995. Bodendecker für Garten und Parkanlagen. Ulmer.: 79-81.
• Henschke M. 2007. Wpływ wiosennego cięcia pędów i ściółkowania gleby na wzrost i kwitnienie okrywowych odmian róż. Praca doktorska. Katedra Roślin Ozdobnych AR w Poznaniu: 44, 47-65, 100.
• Jerzy M. 1989. Okrywowe odmiany róż dla terenów zieleni. Ogrodnictwo 11-12: 22-23.
• Jerzy M., Żyła S., Czekalski M. 1992. Róże. PWRiL, Warszawa: 54-55.
• Łukasiewicz A. 1992. Zahamowanie rozwoju pąków u niektórych drzew iglastych po surowej zimie 1986/1987 i wynikająca stąd potrzeba uzupełnienia skali przemrożeń u drzew i krzewów. Biuletyn Ogrodów Botanicznych, Muzeów i Zbiorów, Vol. 1: 53-57.
• Monder M.J. 2004. Observations of frost resistance of cover roses in the roses collection in the Botanical Garden of Polish Academy of the Sciences in Warsaw after frosty winter 2002/2003. Bulletin of Botanical Gardens, Vol. 13: 187-197.
• Monder M.J. 2007. Ocena wybranych róż okrywowych przeznaczonych do nasadzeń przy trasach komunikacyjnych. Materiały XI Konferencji Szkółkarskiej „Problemy i perspektywy produkcji szkółkarskiej roślin ozdobnych”, 20-21 II 2007: 164-173.
• Sieber J. 1989. Rosen für den ländlichen Siedlungsraum. Deutsche Baumschule 9: 446-447.
• Strobel K.J. 1986. Mit stecklingsvermehrten Rosen auf dem Weg zum „pflegeleicht”. Taspo - Magazin 3: 17-19.
• W. Kordes’ Söhne 2005/2006. Rosen. Katalog, www.poulsen-roser.dk.
• Zaraś E. M., Latocha P. 2000. Okrywowe krzewy liściaste i iglaste jako elementy korzystnie wpływające na środowisko miejskie. Przyroda i miasto. Tom III, Wyd. SGGW: 187-201.