PL
Badania zostały przeprowadzone w Zakładzie Dydaktyczno-Doświadczalnym Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego w Olsztynie w latach 2008-2009. Celem badań była ocena plonowania i jakości kwiatostanów wybranych odmian celozji srebrzystej (Celosia argentea), uprawianej na kwiat cięty. Badania przeprowadzono w gruncie oraz w nieogrzewanym tunelu foliowym, uwzględniając różne kombinacje nawozowe. Badano cztery odmiany celozji srebrzystej: po dwie o kwiatostanach pierzastych i grzebieniastych. Celozja była uprawiana z rozsady produkowanej w ogrzewanej szklarni. Przed wysadzeniem roślin na miejsce stałe została przeprowadzona analiza gleby, w oparciu o którą opracowano 2 warianty nawozowe. W doświadczeniu zastosowano następujące kombinacje: kontrola - bez nawożenia; nawożenie I - polegało na uzupełnieniu azotu i potasu w glebie nawozami mineralnymi do zawartości 350 mg K2O·dm-3 i 100 mg N-NO3·dm-3; nawożenie II - polegało na uzupełnieniu azotu i potasu w glebie nawozami mineralnymi do zawartości 350 mg K2O·dm-3 i 200 mg N-NO3·dm-3; zastosowano saletrę potasową oraz saletrę amonową. Stwierdzono, że badane odmiany celozji nadają się do uprawy w nieogrzewanym tunelu foliowym oraz do uprawy w gruncie. Zastosowanie osłon nie wpłynęło jednoznacznie na liczbę pędów kwiatostanowych celozji, zaobserwowano natomiast korzystny wpływ zastosowanego nawożenia na plonowanie roślin. Lepszą jakością charakteryzowały się rośliny uprawiane pod osłonami, z których w większości uzyskano znacznie dłuższe pędy kwiatostanowe.
EN
The experiment was carried out in the years 2008-2009. The experimental material was Celosia argentea L., an ornamental plant grown for cut flowers. Plants were grown in the field and plastic tunnel. Inflorescences were collected successively, as they reached commercial maturity. Based on the results of soil analyses, two fertilization variants were proposed: I - nitrogen and potassium supply up to a level of 350 mg K2O·dm-3 and 100 mg N-NO3·dm-3, II - nitrogen and potassium supply up to a level of 350 mg K2O·dm-3 and 200 mg N-NO3·dm-3 (the fertilizers used in the experiment were potassium nitrate and ammonium nitrate). Non-fertilized treatment served as a control. Celosia argentea can be cultivated for cut both in field and under covers flowers. Cultivation in plastic tunnel had ambiguous effect on celosia yield. The number of flowering stems increased along with fertilization. The majority of plants cultivated under covers produced longer flowering stems, which made them perfect for cutting.