Funkcja turystyczno-rekreacyjna wsi

• Autorzy: Gonda-Soroczynska E.

Warianty tytułu

EN

Touristic-recreational function of rural areas

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Na przykładzie kilku dolnośląskich wsi omówiono możliwość rozwoju w nich funkcji turystyczno-rekreacyjnej, wykorzystując elementy dziedzictwa kulturowego, warunki naturalne, krajobrazowe. Przedstawione wsie mają szanse w niedługim czasie zmienić swoje oblicze, zostać „odkryte" przez ludzi poszukujących sposobów na życie poprzez m.in. rozwój turystyki na wsi, poznane przez osoby szukające miejsc wypoczynku wśród wiejskich krajobrazów i zabytków. Na obecny stan obiektów na wsi, powstawanie nowych inwestycji i ochronę istniejących, często cennych zabytków architektonicznych wpływ ma w dużej mierze sytuacja gospodarcza, zaangażowanie mieszkańców, władz lokalnych, prawidłowa polityka przestrzenna. Liczne przykłady świadczą o tym, iż umiejętność wykorzystania walorów naturalnych, elementów dziedzictwa kulturowego w połączeniu z dobrą organizacją daje możliwości rozwoju m.in. funkcji turystyczno-rekreacyjnej, a zarazem całej wsi. Zwiększenie ruchu turystycznego na wsi spowoduje powstawanie nowej bazy noclegowej, gastronomicznej, handlowej. Wymusi niejako poprawę warunków higieniczno-zdrowotnych osiedli wiejskich, podnosząc ich estetykę i uzupełniając infrastrukturę.

EN

The possibility of developing the touristic-recreational function using elements of cultural heritage, natural and landscape conditions was described based on an example of a few villages of Lower Silesia. The villages may soon change their image, be "discovered" by people looking for new ways of life through, among others, development of tourism in rural areas, and appreciated by people looking for places for recreation in rural landscape and close to historical monuments. Economic situation, engagement of local communities, authorities and proper spatial management policy have a big influence on the present condition of buildings in rural areas, new investments and the protection of numerous valuable architectonic monuments. Many examples confirm that the skill of using the natural assets, elements of national heritage combined with good organisation gives possibilities to develop, among others, the touristic-recreational function of rural areas. Increased tourism in rural areas will lead to the creation of new lodging facilities, gastronomic and commercial services. It will also create the need to improve the sanitary and health conditions in rural settlements improving their aesthetics and infrastructure.

Słowa kluczowe

PL

Dolny Slask; dziedzictwo kulturowe; funkcje rekreacyjne; funkcje turystyczne; odnowa wsi; turystyka wiejska; wies; wies Bedkowice; wies Jordanow Slaski; wies Karolin; wies Piotrowek; wies Sleza; wies Stradomia Wierzchnia; wies Swiatniki

EN

Bedkowice village; Jordanow Slaski village; Karolin village; Lower Silesian region; Piotrowek village; rural tourism; Sleza village; Stradomia Wierzchnia village; Swiatniki village; cultural heritage; recreational function; rural area development; tourist function; village

• Wydawca: -
• Czasopismo: Acta Scientiarum Polonorum. Architectura
• Rocznik: 2008
• Tom: 07
• Numer: 1
• Opis fizyczny: s.63-80,fot.,bibliogr.

Twórcy

autor

Gonda-Soroczynska E.

• Katedra Gospodarki Przestrzennej, Uniwersytet Przyrodniczy we Wrocławiu, ul.Grunwaldzka 53, 50-357 Wrocław

Bibliografia

• Czerwiński J., 1999. Dolny Śląsk. Sport i Turystyka, Warszawa.
• Figurska E., 2004. Czysta turystyka - realizacja zasad turystyki zrównoważonej w MŚP oraz organizacjach turystycznych. Biuletyn PKE 12.
• Gaworecki W., 2003. Turystyka. Polskie Wydawnictwo Ekonomiczne, Warszawa.
• Gołembski G., 2002. Kompedium wiedzy o turystyce. Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa - Poznań.
• Gonda-Soroczyńska E., 2006. Architektura wsi jako wyraz dziedzictwa kulturowego. W: Odnowa polskiej wsi. Red. W. Czarnecki, i D. Korolczuk. Wydział Architektury Politechniki Białostockiej, Białystok.
• Górny M., 2002. W czym polska wieś i rolnictwo są lepsze od istniejących w UE? Biuletyn PKE 7/8.
• Kornak S.A., Rapacz A., 2001. Zarządzanie turystyką i jej podmiotami w miejscowości i regionie. Wydawnictwo AE, Wrocław.
• Miniewicz M., Waligóra D., Wolny M., 2006. Kobierzyce - przewodnik po gminie. Towarzystwo Przyjaciół Gminy Kobierzyce, Kobierzyce.
• Myczkowski Z., 2003. Krajobraz wyrazem tożsamości w wybranych obszarach chronionych. Politechnika Krakowska, Kraków.
• Zaręba D., 2000. Ekoturystyka: wyzwania i nadzieje. Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa.
• Strony internetowe: www.sleza.pl;www.sudety.pl;www.jordanowslaski.pl;www.ugk.pl; www. syców.pl