PL
Badania nad określeniem wpływu przedplonu i terminu siewu na kształtowanie się plonu biomasy, wartość energetyczną słomy i ziarna oraz indeksu żniwnego pszenicy ozimej odmiany Rysa przeprowadzono w latach 1999-2002 w Stacji Doświadczalnej w Prusach, należącej do Katedry Szczegółowej Uprawy Roślin Uniwersytetu Rolniczego w Krakowie na czarnoziemie zdegradowanym wytworzonym z lessu, zaliczanym do I klasy bonitacyjnej i do pszennego bardzo dobrego kompleksu przydatności rolniczej gleb. Eksperyment założono metodą losowanych podbloków w czterech powtórzeniach. Powierzchnia poletek do zbioru wynosiła 11,4 m2. Obiekty I czynnika stanowiły kombinacje odmian bobiku, samokończącej odmiany Optimal i tradycyjnej odmiany Sonet oraz wyżej wymienione odmiany z wsiewką rzodkwi oleistej odmiany Pegletta i facelii błękitnej odmiany Stała. Czynnikiem drugim był termin siewu: 1 - optymalny 18-20.09, 2 - opóźniony o 4 tygodnie. Wsiewki wysiewano rzutowo w II dekadzie lipca (zasychanie dolnych liści na łodydze bobiku) w ilości 30 kg·ha-1 rzodkwi oraz 14 kg·ha-1 facelii. Przed zbiorem pszenicy z każdego poletka pobrano próby z powierzchni 1 m2 w celu oznaczenia plonu biomasy części nadziemnych (ziarna i słomy). Wartość energetyczną określono przyjmując współczynniki energii brutto zawarte w normach żywieniowych. Badane przedplony nie wpłynęły istotnie na plon ziarna pszenicy ozimej, natomiast modyfikowały wielkość plonu słomy oraz wielkość współczynnika plonowania rolniczego (indeksu żniwnego). Opóźnienie terminu siewu spowodowało istotne zmniejszenie plonu ziarna i słomy, nie wpłynęło natomiast na wielkość współczynnika plonowania rolniczego. Wartość energetyczna biomasy nadziemnej kształtowała się, w zależności od badanych wariantów agrotechnicznych, w zakresie 234,9-277,6 GJ·ha-1, w tym wartość energetyczna słomy wynosiła od 127,3 do 161,1 GJ·ha-1. Warunki pogodowe w poszczególnych sezonach wegetacyjnych w większym stopniu wpływały na wielkość plonu słomy niż ziarna, tym samym istotnie modyfikowały wielkość indeksu żniwnego oraz wartość energetyczną plonu słomy.
EN
Field experiment aimed at assessing influence of forecrop and date of its sowing on winter wheat cv. Rysa biomass, straw and seed energetic index and harvest index was carried out in the years 1999-2002 in the Experimental Station Prusy n/Kraków. The experiment was set up on degraded chernozem made on loess, soil of I bonitation category, very good wheat soil complex. The experiment was designed as split-block, with four replications. Plot crop area was 11.4 m2. The first experimental factor was the type of faba bean cultivars: determinate type cv. Optimal and traditional cv. Sonet and each type was sown with oilseed rape cv. Pegletta and tansy phacelia cv. Stala, as intercrops. The second factor was the term of sowing: I - optimal 18-20.09 or II - 4 weeks later. Intercrops were sown broadcast in the II decade of July (when the lower leaves on the bean stem were drying) in the amount of 30 kg·ha-1 for oilseed rape and 14 kg·ha-1 for phacelia. Before wheat harvest plant samples were taken from each plot from 1 m2 area to assess the yield of the aboveground biomass (seed and straw). Energetic indexes were assessed according to gross energy ratio included in nutritional standards. The examined forecrops did not significantly influence the winter wheat seed yield, but changed the yield of straw and value of harvest index. Delaying term of wheat sowing caused a significant decrease of seed and straw yield, but did not influence the value of harvest index. Energetic index depended on tested agrotechnical options within the range 234.9-277.6 GJ·ha-1, including energetic index of straw 127.3-161.1 GJ·ha-1. Weather conditions modified stronger straw yield, as comparing to seed yield, at the same time the values of harvest index and straw energetic indexes were strongly influenced.