PL
Badania prowadzono w latach 2001-2003 w ODR Kalsk. Porównywano plonowanie 15 odmian pszenicy ozimej. Doświadczenie jednoczynnikowe w trzech powtórzeniach założono na glebie kompleksu żytniego dobrego. Zbiór przeprowadzono w fazie dojrzałości pełnej, w pierwszej połowie sierpnia. Po zbiorze określono plon ziarna, MTZ, wysokość roślin. Poziom plonowania pszenicy ozimej zależał od lat badań i odmiany. Najwyższy średni plon wydała pszenica w 2001 roku - 4,72 t·ha-1, nieznacznie niższy w 2002 - 4,58 t·ha-1, najniższy natomiast w 2003 roku - 3,59 t·ha-1. Zróżnicowanie poziomu plonowania między odmianami było jeszcze większe. Najwyższy plon wydała odmiana Kobra. Analizując poziom plonowania w roku 2001 można stwierdzić, że odmiany Kobra, Begra, Mewa i Soraja plonowały na podobnym poziomie, pozostałe odmiany istotnie niżej. W 2002 roku najwyżej plonowała odmiana Elena - 5,35 t·ha-1 najniżej odmiana Soraja. W roku 2003 najwyższy plon dała odmiana Kris, najniższy odmiana Finezja - 2,82 t·ha-1.
EN
The experiment was conducted in 2001-2003 growing seasons in Experimental Station Kalsk. The grain yield of 15 winter wheat cultivars was compared. The one factor experiment in three replications was conducted at the good rye soil complex. The harvest was conducted at the full maturity phase. After harvest the grain yield per ha, weight of 1000 grains and plant height were determined. It was found that the grain yield depended on years. The highest grain yield was obtained in 2001 - 4.72 t·ha-1, lower in 2002 - 4.58 t·ha-1, the lowest in 2003 - 3.59 t·ha-1. The differences between cultivars was still much bigger. In 2001 the cultivars Kobra, Begra, Mewa and Soraja produced similar yield and the remaining cultivars produced a significantly lower yield. In 2002 the highest yield was obtained from Elena - 5.35 t·ha-1 and the lowest from Soraja. In 2003 the highest yield produced Kris and the lowest - Finezja cultivar - 2.82 t·ha-1.