Wirus nekrozy pomidora (Tomato torrado virus) nowy wirus przenoszony przez mączlika szklarniowego (Trialeurodes vaporariorum)

• Autorzy: Pospieszny H. , Budziszewska M. , Hasiow B. , Obrepalska-Steplowska A. , Borodynko N.

Warianty tytułu

EN

Tomato torrado virus – new virus transmitted by greenhouse whitefly (Trialeurodes vaporariorum) in Poland

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Dwukrotnie, w roku 2003 i 2007, z pomidora szklarniowego z objawami nekrozy liści wyizolowano wirusa sferycznego. Występowniu wirusa każdorazowo towarzyszyła obecność mączlika szklarniowego (Trialeurodes vaporariorum). Eksperymentalnie po raz pierwszy wykazano, że mączlik szklarniowy jest wektorem wirusa sferycznego. Mączlik szklarniowy przenosił wirusa bardzo efektywnie (100%). Wirus porażał zakres roślin głównie z rodziny psiankowatych. Badania w mikroskopie elektronowym wykazały, że wirus ma średnicę ok. 28 nm, występuje w soku w niskiej koncentracji w postaci pojedyńczych cząstek, a w oraganach komórkowych w postaci skupisk podobnych do kryształów. Oczyszczone preparaty wirusa sedymentowały w gradiencie gęstości sacharozy w postaci 2 stref, wynikających z 2 typów cząstek różniących się współczynnikiem sedymentacji. Genom wirusa składa się z dwóch fragmentów: RNA1 o wielkości 7800 pz i RNA2 o wielkości 5400 pz. Białko otoczki wirusowej składa się z 3 podjednostek o wielkości 35, 26 i 23 kD. Opisany w roku 2007 nowy wirus Tomato torrado virus (ToTV) wykazywał duże podobieństwo do polskiego izolatu przenoszonego przez mączlika. Na podstawie sekwencji ToTV zaprojektowano własne startery, które w RT-PCR z polskim izolatem dały produkty o wielkości ok 892 pz dla RNA1 i 573 pz dla RNA2. Produkty te poddano sekwencjonowaniu i porównanie z sekwencjami ToTV wykazało pokrewieństwo 99 i 98% odpowiednio dla RNA1 I RNA2. Podobieństwo objawów chorobowych, morfologii cząstek wirusa, organizacji genomu i wysoki stopień pokrewieństwa genetycznego pozwala uznać polski izolat wirusa sferycznego, przenoszonego przez mączlika szklarniowego, za izolat wirusa nekrozy pomidora (ToTV).

EN

In 2003 and 2007 spherical virus was isolated from greenhouse tomato plants with symptoms of leaf necrosis. Occurrence of the virus was strictly associated with presence of Trialeurodes vaporariorum. We showed for the first time that the virus was vectored by T. vaporariorum very efficiently (100%). After mechanical inoculation or whitefly transmission, the virus caused systemic infection on plant species of Solanaceae family. An electron microscopy examination of the sap from infected plants showed the presence of spherical virus particles of 25 nm in diameter. Purified virus preparation centrifuged in the density sucrose gradient sedimented as two separated zones. The viral genome was divided into two RNA molecules of about 7800 bp (RNA1) and 5400 bp (RNA2). The capsid consisted of three proteins. The new Tomato torrado virus (ToTV), isolated in Spain, showed the same particles, genome organization and biological properties as the Polish isolate. On the basis of full length ToTV genome we designed two pairs of specific primers for reverse transcription polymerase chain reaction (RT-PCR), which amplified the fragments of about 892 bp for RNA1 and 573 bp for RNA2, respectively. RT-PCR products were sequenced. The sequences’ comparison between the Polish isolate and ToTV showed 99 and 98% homology for RNA1 and R NA2, respectively. The similarity of tomato plant symptoms, virus particles morphology, genome organization and nucleotide sequence identities suggest that the Polish T. vaporariorum transmitted virus and ToTV are the same.

Słowa kluczowe

PL

analiza filogenetyczna; choroby roslin; choroby wirusowe; czynniki chorobotworcze; identyfikacja; klonowanie; lancuchowa reakcja polimerazy; maczlik szklarniowy; objawy chorobowe; odwrotna transkrypcja; pomidory; rosliny zywicielskie; sekwencjonowanie; Trialeurodes vaporariorum; wektory chorob; wirus nekrozy pomidora; wirusy

EN

phylogenetic analysis; plant disease; viral disease; pathogenic factor; identification; cloning; polymerase chain reaction; greenhouse whitefly; disease symptom; reverse transcription; tomato; host plant; sequencing; Trialeurodes vaporariorum; disease vector; Tomato torrado virus; virus

• Wydawca: -
• Czasopismo: Zeszyty Problemowe Postępów Nauk Rolniczych
• Rocznik: 2008
• Tom: 529
• Opis fizyczny: s.139-147,rys.,tab.,fot.,bibliogr.

Twórcy

autor

Pospieszny H.

• Zakład Wirusologii i Bakteriologii, Instytut Ochrony Roślin - Państwowy Instytut Badawczy, ul.W.Węgorka 20, 60-318 Poznań

autor

Budziszewska M.

• Zakład Wirusologii i Bakteriologii, Instytut Ochrony Roślin - Państwowy Instytut Badawczy, ul.W.Węgorka 20, 60-318 Poznań

autor

Hasiow B.

• Zakład Wirusologii i Bakteriologii, Instytut Ochrony Roślin - Państwowy Instytut Badawczy, ul.W.Węgorka 20, 60-318 Poznań

autor

Obrepalska-Steplowska A.

• Zakład Wirusologii i Bakteriologii, Instytut Ochrony Roślin - Państwowy Instytut Badawczy, ul.W.Węgorka 20, 60-318 Poznań

autor

Borodynko N.

• Zakład Wirusologii i Bakteriologii, Instytut Ochrony Roślin - Państwowy Instytut Badawczy, ul.W.Węgorka 20, 60-318 Poznań

Bibliografia

• ALFARO-FERNANDEZ A., CORDOBA-SELLEZ C., CEBRIAN M.C. 2007. First Report of Tomato torrado virus in tomato in the Canary Islands. Plant Disease 91: 1060.
• POSPIESZNY H. 2005. Preliminary study on the spherical virus transmitted by greenhouse whitefly (Trialeurodes vaporariorum). 2nd Joint Confer. Work Group Legum. Veget. Viruses, Florida, USA, Abstract Book: 30.
• POSPIESZNY H., BORODYNKO N., HASIÓW B., OBRĘPALSKA-STĘPLOWSKA A., BUDZISZEWSKA M. 2007b. Tomato torrado virus – new virus trasmitted by greenhouse whitefly (Trialeurodes vaporariorum) in Poland. 10th Plant Virus Epidemiology Symposium, 15-19 X 2007, ICRISAT, India, Program and Abstracts: 97.
• POSPIESZNY H., BORODYNKO N., OBRĘPALSKA-STĘPLOWSKA A., HASIÓW B. 2007a. The First Report of Tomato torrado virus in Poland. Plant Disease 91: 1364.
• SAMBROOK J., FRITSCH E.F., MANIATIS T. 1989. Molecular cloning, a laboratory manual. 2nd edn. CSH Laboratory Press, Cold Spring Harbor. NY.
• VERBEEK M., DULLEMANS A.M., VAN DEN HEUVEL J.F.J.M., MARIS P.C., VAN DER VLUGT R.A.A. 2007. Identification and characterisation of tomato torrado virus, a new plant picorna-like virus from tomato. Archive of Virology 152: 881-890.