PL
W pracy podjęto próbę stabilizacji barwników antocyjanowych soków owocowych flawonami tarczycy bajkalskiej, dodawanymi podczas przygotowania miazg. Efekty zachowania i stabilizacji barwy kontrolowano w próbach wyjściowych i po trzymiesięcznym przechowywaniu w temperaturze 30°C. Najwyższą trwałość antocyjanów w czasie przechowywania wykazały soki z jagody kamczackiej i aronii. Najbardziej labilne były antocyjany soków z owoców czarnej róży (ubytek 6,9-krotny bez dodatku flawonów tarczycy i 5,6-krotny z dodatkiem flawonów tarczycy). Dowiedziono, że flawony tarczycy utrwalają barwę w produkcji i w przechowywaniu soków.
EN
The stabilization of anthocyanins of fruit juices by flavones of skullcap (Scutellaria baicalensis Georgij added during pulps preparation was investigated. Anthocyanins content and colour stabilization were controlled in the samples just afterprocessing and after 3-month-storage at 30°C. The highest persistence of anthocyanins during storage showed juices from honeysucle and choke- berry. The anthocyanins of black rose juices were most sensitive (loss 6,9-fold without flavones and 5,6- fold with flavones). It was proved that flavones of Scutellaria baicalensis stabilised colour of juices during preparation and storage.