Przydatność trzech rodzajów ściółki do uprawy ekologicznej jabłoni

• Autorzy: Czynczyk A. , Bielicki P. , Mika A. , Krawiec A.

Warianty tytułu

EN

Usefulness of three types of mulches for organic production of apple trees

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Dziewięć odmian jabłoni odpornych lub częściowo odpornych na parcha jabłoni: Bohemia, Topaz, Rubinola, Goldstar, Pinova, Redkroft, Free Redstar, Melfree i Gold Milenium szczepionych na M.9 posadzono wiosną 2002 roku w doświadczeniu ekologicznym w SD w Dąbrowicach k/Skierniewic. Po posadzeniu glebę wokół drzewek wyściółkowano: agrowłókniną, płatami lnianymi i trocinami. Glebę w międzyrzędziach drzew utrzymywano w murawie często koszonej. Kwaterę podzielono na dwie części. W jednej części uprawiano jabłonie bez stosowania jakiejkolwiek ochrony chemicznej, bez nawożenia mineralnego i herbicydów, w drugiej - również bez nawożenia mineralnego i herbicydów stosowano ograniczone zwalczanie szkodników i chorób, środkami dopuszczonymi do ekologicznej produkcji owoców. Po siedmiu latach badane odmiany wykazywały wysoką podatność na porażenie przez raka drzew owocowych (Nectria sp.). Z tego powodu porażonych zostało wiele drzew. Zastosowane trzy rodzaje ściółki nie wpłynęły istotnie na siłę wzrostu, owocowanie i jakość owoców. Utrzymanie drzew w ograniczonym programie ochrony wykazywało tendencję wydawania wyższych plonów niemal wszystkich odmian w porównaniu z plonami uzyskanymi z drzew rosnących bez ochrony. Odmiany: Topaz, Bohemia, Rubinola, Free Redstar i Gold Milenium są najbardziej przydatne do ekologicznej uprawy. Najtrudniejsze do zwalczania okazały się mszyce. Wczesne wycinanie młodych pędów porażonych przez mszyce i mączniaka wydaje się być dość obiecujące.

EN

Nine scab-resistant or partially scab resistant apple cultivars: Bohemia, Topaz, Goldstar, Pinova, Redkroft, Free Redstar, Melfree and Gold Milenium grafted on M.9 rootstocks were planted in spring 2002 in an organic experiment at the Experimental Orchard at Dąbrowice near Skierniewice. After planting, the ground under trees was mulched with: agricultural spun-web, linen residue felt and sawdust. Grass was allowed to grow between the rows and was regularly mown. The experiment consisted of two parts. In the first part, no chemical plant protection was applied either to the trees or to the soil. In the second part, with limited spraying programs, only those compounds that are allowed in organic fruit production were applied in order to control pests and diseases. After 7 years many trees were seriously infected by apple canker (Nectria sp.), which caused the loss of a certain number of them. Mulched soil with various products had no significant effect on the vigour of tree growth, yielding and quality of fruits. Trees grown under limited program of pest and disease control had a tendency to bear higher yield in comparison with the trees grown in not protected program. The cultivars: Topaz, Bohemia, Rubinola, Free Redstar, Gold Milenium proved to be the most suitable for organic production. The greatest problem was the aphid control. Cutting back shoots with primary infestation with aphids and mildew seemed to be the most promising program.

Słowa kluczowe

PL

agrowlokniny; drzewa owocowe; jablonie; jakosc; ochrona roslin; odmiany parchoodporne; owoce; owocowanie; owocowka jablkoweczka; platy lniane; plony; sciolki; szkodniki roslin; trociny; uprawa ekologiczna; uprawa roslin; uszkodzenia roslin; wysokosc drzew; zdrowotnosc roslin

EN

nonwoven agrotextile; fruit tree; apple tree; plant protection; scab-resistant cultivar; fruit; fruiting; codling moth; Cydia pomonella; yield; organic mulch; plant pest; sawdust; ecological cultivation; plant cultivation; plant damage; tree height

• Wydawca: -
• Czasopismo: Zeszyty Problemowe Postępów Nauk Rolniczych
• Rocznik: 2009
• Tom: 536
• Opis fizyczny: s.61-71,tab.,bibliogr.

Twórcy

autor

Czynczyk A.

• Zakład Odmianoznawstwa, Zasobów Genowych i Szkółkarstwa, Instytut Sadownictwa i Kwiaciarstwa, ul.Pomologiczna 18, 96-100 Skierniewice

autor

Bielicki P.

autor

Mika A.

autor

Krawiec A.

Bibliografia

• Blażek J. 2004. Response to diseases in new apple cultivars from the Czech Republic. J. Fruit Ornam. Plant Res. 12: 241-250.
• Czynczyk A., Bielicki P., Mika A., Krawiec A. 2005. Growth and yielding of six resistant apple cultivars grafted on three dwarfing rootstocks in integrated production. J. Fruit Ornam. Plant Res. 13: 19-23.
• Czynczyk A., Bielicki P., Mika A., Krawiec A. 2004. Evaluation of apple cultivars for sustainable fruit production. J. Fruit Ornam. Plant Res. 12 (special ed.): 252-256.
• Czynczyk A., Bielicki P., Mika A., Krawiec A. 2008. Suitability evaluation of several apple cultivars for organic fruit production. J. Fruit and Ornam. Plant Res. 16: 7-15.
• Kruczyńska D. 1999. Odmiany jabłoni do sadów z proekologiczną produkcją owoców. XXXVIII Ogóln. Zjazd Sadowników. Proekologiczna Produkcja Owoców, Skierniewice, 25-28 VIII 1999: 12-17.
• Kruczyńska D., Czynczyk A., Omiecińska B., Kołodziejek H. 1999. Ocena sadownicza jabłoni polskiej hodowli tolerancyjnych na parcha (Venturia inaequalis Che.). VIII Ogóln. Zjazd Nauk. „Hodowla roślin ogrodniczych u progu XXI wieku”. Lublin, 4-5 II 1999: 405-408.
• Kruczyńska D. 2006. Czeskie odmiany jabłoni OWK 21: 26-28.
• Kruczyńska D. 2007. Odmiany jabłoni i gruszy przydatne do sadów ekologicznych. Ogóln. Konf. Sadownicza. Odmiany i podkładki roślin sadowniczych do upraw ekologicznych. ISK Skierniewice, 21 XI 2007: 19-23.
• Kruczyńska D. 2008. Nowe odmiany jabłoni: 214 ss.
• Lewandowski M., Żurawicż E. 2007. Plonowanie nowych parchoodpornych odmian jabłoni hodowli Instytutu Sadownictwa i Kwiaciarstwa w Skierniewicach na różnych typach podkładek. Rocz. AR w Poznaniu, CCCLXXXIII Ogrodnictwo 41: 333-337.
• Mika A., Krzewińska D., Olszewski T. 1998. Effects of mulches, herbicides and cultivation as orchard ground-cover management system in young apple orchard. J. Fruit Ornam. Plant Res. 6: 1-13.
• Rejman A. 1994. Pomología. PWRiL Warszawa: 678 ss.
• Sosna J. 2003. Growth and cropping of some scab resistant apple cultivars on four rootstocks. Folia Hort. Ann. 15/2: 125-129.
• Szewczuk A., Gudarowska E. 2004. The effect of different types of mulching on field, size, color and storability of ‘Jonagored’ apples. J. Fruit Ornam. Plant. Res. 12: 207-214.
• Żurawicż E., Lewandowski M., Broniarek-Niemiec A., Rutkowski K. 2004. Preliminary results on the production value of new scab-resistant apple cultivars bred at the Research Institute of Pomology and Floriculture (RIPF). Skierniewice, Poland. Acta Hort. 663: 879-882.