PL
Badania prowadzono w latach 2007-2008 w Instytucie Sadownictwa i Kwiaciarstwa w Skierniewicach na polu doświadczalnym o dużej zawartości inokulum V. dahliae w glebie („pole śmierci”). Objęto nimi łącznie 35 genotypów truskawki, rosnących w 4 doświadczeniach odmianowo-porównawczych. Rośliny frigo badanych odmian wysadzano do gleby od końca kwietnia do połowy maja, zaś ocenę stopnia porażenia roślin przez werticiliozę wykonywano w odstępach miesięcznych, w okresie od sierpnia do października. Stosowano skalę bonitacyjną 0-4, w której 0 - oznacza brak symptomów choroby, 4 - bardzo silne symptomy, prowadzące do zamierania roślin. Najmniejszym porażeniem przez V. dahliae odznaczały się rośliny odmian: ‘Elkat’, ʻSenga Sengana’, ʻEvie II’, ‘Salsa’, ‘Aga’, ‘Chandler’, ‘Fara’, ‘Daroyal’, ‘Dukat’, ‘Favette’, ‘Filon’, ‘Salut’, ‘Vikat’, ‘Elianny’, ‘Albion’ i ‘Vima Rina’. ‘Elsanta’, ‘Sonata’, ‘Darselect’, ‘Camarosa’, ‘Susy’, ʻCharlotte’, 03-08-02 oraz ‘Figaro’ były w średnim stopniu porażone przez ten patogen. Najsilniej porażone były natomiast: ‘Gloria’, ‘Ventana’, ‘Vima Xima’, ‘Kent’, ‘Malling Pearl’, ‘Record’, ‘Nancy’, ‘Florin’, ‘Portola’ oraz ‘Medina’.
EN
The studies were conducted in years 2007-2008 at the Research Institute of Pomology and Floriculture, Skierniewice, Poland. Experiments were established on the field containing high level of Verticillium dahliae inoculum in the soil. Thirty five strawberry genotypes grown in four experiments were tested for susceptibility to V. dahliae. Frigo plants were planted at the end of April or in the middle of May. The evaluation of Verticillium wilt symptoms was done three times at one month intervals, beginning from August to October. The ranking scale 0-4 (0 - means no symptoms of Verticillium wilt, 4 - very strong symptoms - dying plants) was used for evaluation of the disease symptoms. Results showed, that among studied strawberry cultivars, least infected by Verticillium wilt were plants of cultivars: ‘Elkat’, ‘Senga Sengana’, ‘Evie II’, ‘Salsa’, ‘Aga’, ‘Chandler’, ‘Fara’, ‘Daroyal’, ‘Dukat’, ʻFavette’, ‘Filon’, ‘Salut’, ‘Vikat’, ‘Elianny’, ‘Albion’ and ‘Vima Rina’. Cultivars: ‘Elsanta’, ‘Sonata’, ‘Darselect’, ‘Camarosa’, ‘Susy’, ʻCharlotte’, 03-08-02 and ‘Figaro’ were medium infected by this pathogen. The most infected by V. dahliae were ‘Gloria’, ‘Ventana’, ‘Vima Xima’, ‘Kent’, ‘Malling Pearl’, ‘Record’, ‘Nancy’, ‘Florin’, ‘Portola’ and ‘Medina’.