The comparison of horses management conditions in the box stall stable and the horse-barn

• Autorzy: Kwiatkowska-Stenzel A. , Sowinska J. , Mituniewicz T. , Iwanczuk-Czernik K. , Wojcik A. , Radzyminska M.

Warianty tytułu

PL

Porównanie warunków utrzymania koni w stajni boksowej i biegalni

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

The aim of this study was to compare the breeding environmental conditions in the box stall stable and the horse-barn. Assessment of the breeding environment was performed on the basis of the stable area and the cubic capacity as well as on microclimate measurements over the autumn and winter period. The results of the study indicate that both the box stall stable and the horse-barn provided a proper areal and cubic conditions, but the microclimate conditions were better in the stall box stable. In the horse-barn most of microclimate parameters (air temperature, relative humidity, air movement, cooling power and natural illumination conditions) exceeded the allowable level in larger degree than in the box stall stable. The dust pollution level in both stables, did not exceeded the allowable level and its size dependent on work conducted in the stables.

PL

Celem pracy była ocena i porównanie warunków utrzymania koni w stajni boksowej i biegalni. Ocenę wykonano na podstawie wskaźników powierzchniowo-kubaturowych oraz wyników pomiaru mikroklimatu w okresie jesienno-zimowym. W badaniach wykazano, że oba obiekty zapewniały prawidłowe wskaźniki powierzchniowo-kubaturowe, natomiast w stajni boksowej panowały korzystniejsze warunki mikroklimatyczne. W biegalni większość parametrów mikroklimatycznych (temperatura powietrza, wilgotność względna, prędkość ruchu powietrza, ochładzanie i fotoklimat) w większym stopniu niż w stajni boksowej odbiegało od zalecanych norm zoohigienicznych. Poziom zapylenia powietrza w obu obiektach nie przekraczał wartości dopuszczalnych, a jego wielkość zależała od rodzaju wykonywanych prac w obiektach.

• Wydawca: -
• Czasopismo: Polish Journal of Natural Sciences
• Rocznik: 2011
• Tom: 26
• Numer: 1
• Opis fizyczny: p.27-36,ref.

Twórcy

autor

Kwiatkowska-Stenzel A.

• Department of Animal Hygiene and Environment University of Warmia and Mazury in Olsztyn, Michala Oczapowskiego 5, 10-719 Olsztyn, Poland

autor

Sowinska J.

autor

Mituniewicz T.

autor

Iwanczuk-Czernik K.

autor

Wojcik A.

autor

Radzyminska M.

Bibliografia

• BEK-KACZKOWSKA I. 2005. Poradnik unijny. Budownictwo dla koni – minimalne warunki utrzymania. Koński Targ, 2: 18–22.
• BETLEJEWSKA-KADELA K. 1990. Wpływ klimatu na płodność i użytkowanie koni. Koń Pol., 4: 7–9.
• BOMBIK T., GÓRSKI K., BOMBIK E., MALEC B. 2009. Porównanie warunków utrzymania koni w stajni stanowiskowej i boksowej. Acta Sci. Pol., Zootechnica 8(1–2): 3–10.
• BUDZIŃSKA-WRZESIEŃ E.,WRZESIEŃ R. 2005. Optimalization of classic horse stable in south Silesia. Proc XIIth Int. Cong. Anim. Hyg., ISAH 4–8 September 2005, Warsaw, Poland, 2: 184–187.
• CURTIS L., RAYMOND S., CLARKE A. 1996. Dust and ammonia in horse stalls with different ventilation and bedding. Aerobiologia, 12: 239–247.
• FIEDOROWICZ G., ŁOJEK J., CLAUSEN E. 2004. Budowa nowych stajni i modernizacja budynków inwentarskich dla koni. Prz. Hod., 12: 17–20.
• FIEDROWICZ G. 2007. Nowoczesne technologie utrzymania koni. Problemy Inż. Rol., 1: 41–50.
• FIEDOROWICZ G., ŁOCHOWSKI B. 2008. Mikroklimat stajni w okresie zimowym. Problemy Inż. Rol., 16(4): 127–138.
• GRZEGORZAK A., DOBRZAŃSKI Z., KOŁACZ R. 1983. Materiały do zoohigieny dla studentów wydziału weterynarii. AR we Wrocławiu, Wrocław.
• HOUBEN R. 2008. Ventilation and air hygiene parameters in horse stables. Universiteit Utrecht (doctoral disseration).
• JODKOWSKA E. 2007. Wskazania przed rozpoczęciem budowy ośrodka hippicznego. Hodowca i Jeździec, 12: 30–34.
• JEZIERSKI T., JAWORSKI Z. 2006. Hodowla rezerwatowa koników polskich a ich dobrostan. Prz. Hod., 10: 14–19.
• KOLBUSZEWSKI T., ROKICKI E., BOMBIK T. 1995. Środowisko pomieszczeń dla koni na przykładzie badań w stajni matek i stajni sportowej w Państwowej Stadninie Koni w Kozienicach. Mat. Sesji „Higienizacja wsi”. AR Lublin, 19–20 września 1995: 57–62.
• KOŚLA T. 2001. Ćwiczenia z higieny zwierząt. SGGW, Warszawa.
• ŁOJEK J., KOLBUSZEWSKI T., QUEIROZ P., DANILUK I., GAJDA A. 2005. Microclimate parameters and thermic balance of common type stable in Poland adapter from old cowshed. Proc XIIth Int. Cong. Anim. Hyg., ISAH 4–8 September 2005, Warsaw, Poland, 2: 493–496.
• PIETRZAK S., TIETZE M. 1999. Ocena warunków zoohigienicznych w wybranych stajniach Lubelszczyzny. Mat. Symp. „Aktualne kierunki hodowli i użytkowania koni w Europie”. AR Kraków, 17–19 września 1999: 490–496.
• Pruchniewicz W. 2003. Akademia Jeździecka. [In:] Utrzymanie i żywienie koni. Chaber PR- Akademia Jeździecka, Warszawa, 71–74.
• Rajchert Z. 2009. Warunki w stajni. Koń Polski, 3: 56–58
• Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 28 czerwca 2010 r. w sprawie minimalnych warunków utrzymywania gatunków zwierząt gospodarskich innych niż te, dla których normy ochrony zostały określone w przepisach Unii Europejskiej. Dz.U. z 2010 nr 116, poz 778 z późn. zm.
• SOWIŃSKA J., BURSZTYNOWICZ K., IWAŃCZUK-CZERNIK K., MITUNIEWICZ T., WÓJCIK A., WITKOWSKA D., KWIATKOWSKA A. 2010. A Comparison of the Welfare of Horses Kept Under Different Conditions. Welfare and Economic Aspects of Animal Production. 3rd International Conference “The Impact of Environmental Conditions- Animal Welfare, Pollutions, Economics”. Kraków-Balice 25–27 maj 2010 r., Monograph, 121–131.
• WARAN N. 2002. Welfare of Horses. Kluwer Academic Publishers, Secaucus, NJ, USA, 79–80.