EN
Local taxes present compulsory financial payment given by law and specified by municipality general commitment regulation used for fulfilling municipalities needs without direct admission. Profits from these taxes generate income of municipality budget. The aim of the article is to present the amount of financial resources, which agricultural farms, as representative of rural municipalities economics base, contribute in municipalities budgets through the form of local taxes (especially real estate tax) and local fee, consequently which municipalities use for their future development.
PL
Podatki lokalne stanowią przymusową daninę finansową wyznaczoną przez prawo oraz ustanawianą przez władze gmin, zgodnie z rozporządzeniami do stosownych ustaw. Dochody z podatków stanowią dochód gminy. Celem opracowania jest poznanie wartości środków finansowych, które wpłacane są przez gospodarstwa rolne, podstawowe jednostki produkcyjne na obszarach wiejskich, ich udziału w dochodach budżetowych gmin, pobieranych w formie podatków lokalnych (w szczególności podatku od nieruchomości), opłat lokalnych, oraz ich znaczenia w przyszłym rozwoju lokalnym.