PL
W pracy przedstawiono zmiany strukturalne w produkcji bydła w Polsce i wybranych państwach Unii Europejskiej w latach 2003-2007. Podano dynamikę zużycia pasz przemysłowych w żywieniu bydła i zużycia zbóż na pasze. Przedstawiono charakterystykę gospodarstw reprezentujących w polskim FADN typ krowy mleczne i typ zwierzęta w systemie wypasowym oraz zachodzące w nich zmiany organizacyjne w latach 2004-2006. Na tym tle przedstawiono perspektywy wykorzystania trwałych użytków zielonych w Polsce.
EN
Structural changes in cattle production in Poland and selected states of European Union in years 2004-2007 were presented in the paper. Dynamics of industrial feeds use in cattle feeding and cereal use for feeds were given. Characteristic of farms representing in Polish FADN dairy cows and grazing animals types, and ongoing there organizational changes in years 2004-2006 were presented. On this background perspective of permanent grasslands utilisation in Poland were presented.